Examples of using "à peine" in a sentence and their turkish translations:
Tom kıl payı ölümden döndü.
- Neredeyse onu duyamıyordum.
- Onu güçlükle duyabiliyordum.
O, güçlükle konuşabiliyor.
Neredeyse beni tanımıyorsun.
O neredeyse konuşamıyor.
Benimle zar zor konuştu.
Güçlükle nefes alabiliyorum.
Çok az yağmur yağıyor.
Neredeyse hiç konuşmuyor.
Neredeyse ona inanamadım.
zar zor nefes alabiliyordum.
Ne olduklarını bile tam bilmiyoruz.
Neredeyse gözümü bile kırpmadım.
O güçlükle okuyabiliyor.
O, neredeyse Japoncayı hiç konuşamıyor.
Ben hemen hemen hiç yüzemem.
- Onu neredeyse tanımıyorum.
- Onu çok az tanıyorum.
Onu çok az tanıyorum.
Neredeyse onu duyamıyorum.
Tom zorlukla nefes alabiliyordu.
O, zorlukla yürüyebiliyor.
Tom'u güç bela tanıdım.
Neredeyse çalışamıyordum.
Seni güçlükle tanıyorum.
Zar zor konuşabildim.
Bu az önce başladı.
Tom güçlükle yürüyebiliyordu.
Büyük bir bahçe değildi.
Büyük bir tartışma değildi.
Güçlükle ayağa kalkabilirim.
O onu görür görmez benzi attı.
Acıya güçlükle katlandım.
Her zaman olduğu gibi, kötü anladın!
Her şey daha yeni başladı."
O tartışmaya değmez.
Neredeyse çalışamıyordum.
Ayaklarımın üzerinde güçlükle durabiliyordum.
Onu güçlükle görüyorum.
Tom zar zor Fransızca konuşur.
Ben sadece iki saat uyudum.
Kışın burada neredeyse hiç kar yağmaz.
Ben onu hemen hemen hiç anlayamadım.
Buna inanmakta zorlanıyorum.
O, neredeyse hiç İngilizce konuşamaz.
Tom neredeyse Fransızca konuşamaz.
Siz güçlükle duyabiliyorum.
ve küçük salonumuzdaki duman yüzünden
Şu anda bacağımı zar zor kımıldatabiliyorum.
ve okyanustan birkaç mil uzaktaydım.
...hareket edemeyecek kadar kör.
Neredeyse onun yeterli yiyeceği yoktu.
Kızım neredeyse on beş yaşındadır.
Yaralı asker güçlükle yürüyebiliyordu.
Geceleyin neredeyse hiç uyuyamıyorum.
Ben neredeyse onun hikayesi inanamıyorum.
O zar zor bir kelime söyledi.
Onun yazısını güçlükle okuyabilirim.
Dün gece zor uyudum.
O zar zor yataktan kalkabildi.
Kiramı zar zor ödeyebiliyorum.
Ama büyük kedilerin kürklerinde nadiren koku bulunur.
Galaksiler arası kolonileşme çok daha zor değil,
yalnızca 146 milyon dolar.
Onun söylediğini neredeyse anlayamıyorum.
O gelir gelmez hastalandı.
O, neredeyse hiç çalışmaz.
O, yeniden yakalandığında güçlükle kaçmıştı.
O onu söyler söylemez o üzüldü.
Ben ancak iki veya üç saat uyudum.
Neredeyse bir şey hatırlamıyorum.
neye benzediğini bile hatırlamıyorsunuz.
Bu canlı ışık olgusunu daha yeni yeni anlamaya başlıyoruz.
Ben kapıyı kapar kapamaz biri onu çalmaya başladı.
Ben sadece başlıyorum.
İçmek için çok şeyim vardı ve zorlukla yürüyebiliyordum.
Akşam yemeği yemek için neredeyse zamanımız yoktu.
Neredeyse hiç yağmur yağmıyor.
O zamanlar zar zor yürüyebiliyordum.
ve onları komşularınızdan zar zor savunabilirsiniz.
Biz eve varır varmaz yağmur yağmaya başladı.
O kadar yorgunum ki güçlükle yürüyebiliyorum.
O, kapıyı açar açmaz bir kedi dışarı kaçtı.
Yağmur yağmaya başladığında, neredeyse başlamamıştık.
Telefonu kapatır kapatmaz, tekrar çalmaya başladı.
Dışarı çıkar çıkmaz yağmur yağmaya başladı.
Güç bela okula varmıştım ki zil çaldı.
Onu yapar yapmaz okumaya başladı.
Kızcağız on sekizini yeni aşmıştı.
Beni buraya getiren seyahat neredeyse inanılmaz.
Evden çıkar çıkmaz yağmur yağmaya başladı.