Translation of "Ressemble" in Russian

ressemble, ressemble.

похожа, выглядит так.

- Celui-ci te ressemble.
- Celle-ci te ressemble.
- Celui-ci vous ressemble.
- Celle-ci vous ressemble.

- Этот на тебя похож.
- Эта на тебя похожа.
- Этот на Вас похож.
- Эта на Вас похожа.

Notre esprit ressemble

наш разум похож

Il me ressemble. »

Он похож на меня».

Ça lui ressemble.

- Это похоже на него.
- Это на него похоже.
- Это на неё похоже.

Je te ressemble.

- Я похож на тебя.
- Я похожа на тебя.
- Я на тебя похож.
- Я на тебя похожа.

Je vous ressemble.

- Я похож на вас.
- Я похожа на вас.
- Я на вас похож.
- Я на вас похожа.

- Elle ressemble à sa mère.
- Il ressemble à sa mère.

- Она похожа на свою мать.
- Он похож на мать.
- Она похожа на мать.

- Cela ressemble à un œuf.
- Ça ressemble à un œuf.

Похоже на яйцо.

- Tom ressemble à sa mère.
- Tom ressemble à sa maman.

- Том похож на свою мать.
- Том похож на маму.
- Том похож на мать.

Et tout se ressemble.

Но то, что мы видим, довольно похоже.

À quoi je ressemble ?

Как я выгляжу?

À quoi ressemble Tom ?

Какой Том из себя?

Qui se ressemble s'assemble.

Рыбак рыбака видит издалека.

Ce garçon te ressemble.

Тот мальчик на тебя похож.

Celui-ci te ressemble.

Этот на тебя похож.

Ta sœur te ressemble.

- Вы с сестрой похожи.
- Твоя сестра на тебя похожа.

Ton frère te ressemble.

Вы с братом похожи.

Charles vous ressemble beaucoup.

Шарль очень на вас похож.

Celui-ci vous ressemble.

Этот на Вас похож.

Personne ne te ressemble.

На тебя никто не похож.

Cela ressemble à YouTube,

Это похоже на YouTube,

- Vous savez à quoi l'enfer ressemble.
- Tu sais à quoi l'enfer ressemble.

Ты знаешь, как выглядит ад.

Ressemble-t-il à ça ?

Выглядит ли оно так?

Et ça ressemble à ça.

и это выглядит примерно так.

Vous ressemble en fait beaucoup.

на самом деле очень похожи на нас.

Maintenant, elle ressemble à ceci.

А сейчас он выглядит вот так.

Ça ressemble à un rêve.

Это похоже на сон.

Jack ressemble à son père.

- Джек похож на своего отца.
- Джек похож на отца.

Mary ressemble à sa mère.

- Мери похожа на мать.
- Мэри похожа на мать.

Ça ressemble à une pomme.

- Выглядит как яблоко.
- Похоже на яблоко.

L'école ressemble à une prison.

Эта школа похожа на тюрьму.

Elle ressemble à sa tante.

Она напоминает свою тетю.

Elle ressemble à sa mère.

Она похожа на свою мать.

À quoi ressemble ta voiture ?

- Как выглядит твой автомобиль?
- Как выглядит твоя машина?

Je ne leur ressemble pas.

Я на них не похож.

Tom ressemble à sa mère.

Том похож на свою мать.

Il ressemble à sa mère.

Он похож на мать.

Ça ressemble à un OVNI.

Похоже на НЛО.

Ça ne vous ressemble pas.

Это на вас не похоже.

Ça ne lui ressemble pas.

Это на него не похоже.

Je ressemble à ma mère.

Я похожа на свою мать.

Il ressemble à son père.

Он похож на своего отца.

Il ressemble à un cheval.

Он похож на лошадь.

À qui ressemble ta sœur ?

На кого похожа твоя сестра?

À quoi ressemble-t-il ?

Как он выглядит?

Il ressemble à sa tante.

Он похож на свою тётю.

À qui ressemble-t-il ?

На кого он похож?

La mort ressemble au sommeil.

Смерть похожа на сон.

Ça ressemble à un piège.

Это похоже на ловушку.

Ça ressemble à un mariage.

Это похоже на свадьбу.

Tom ne te ressemble pas.

Том не похож на тебя.

Il ressemble à ton frère.

Он похож на твоего брата.

Tom ressemble à une fille.

- Том похож на девочку.
- Том похож на девушку.

Tom ressemble à sa maman.

Том похож на маму.

Cette fille ressemble à Mary.

Эта девушка похожа на Мэри.

À quoi ressemble-t-elle ?

Как она выглядит?

Elle ressemble à une tigresse.

Она похожа на тигрицу.

Cela ressemble à un canard.

Похоже на утку.

À quoi ça ressemble maintenant ?

- Как это теперь выглядит?
- На что это теперь похоже?

Ce garçon ressemble à Tom.

Тот мальчик похож на Тома.

Son caractère ressemble au tien.

- Её характер похож на твой.
- Его характер похож на твой.
- Характер у него похож на твой.
- Характер у неё похож на твой.

Cette fille ressemble à Maria.

- Эта девушка похожа на Марию.
- Эта девушка похожа на Мэри.

Elle ressemble à un ange.

- Она прямо как ангел.
- Она похожа на ангела.

Ce parapluie ressemble au mien.

Этот зонтик похож на мой.

Tom ressemble à un étranger.

Том похож на иностранца.

Votre sœur vous ressemble beaucoup.

- Ваша сестра очень на вас похожа.
- Ваша сестра очень на Вас похожа.

Je ne vous ressemble pas.

- Я не похож на вас.
- Я на вас не похож.
- Я на вас не похожа.
- Я не похожа на вас.

Je trouve qu'il te ressemble.

Мне кажется, он похож на тебя.

Pierre ressemble beaucoup à Tom.

- Пьер очень похож на Тома.
- Пётр очень похож на Тома.