Translation of "Vendre" in Spanish

À vendre.

- Se venden.
- Se vende.

Ne continue pas à vendre et à vendre,

no sigas vendiendo y vendiendo,

Il a commencé à se vendre et à se vendre....

Comenzó a venderse, venderse y venderse.

- Que voulez-vous nous vendre ?
- Que veux-tu nous vendre ?

¿Qué es lo que quieres vendernos?

Le sexe fait vendre.

El sexo vende.

Veux-tu les vendre ?

¿Querés venderlos?

Vous voulez les vendre ?

¿Queréis venderlos?

- Est-ce à vendre ?
- Sont-ils à vendre ?
- Sont-elles à vendre ?

- ¿Esto está a la venta?
- ¿Esto es para vender?
- ¿Se vende esto?

Que j'allais vendre ces données.

"Iba a venderlo".

Souhaitez-vous vendre votre maison ?

¿Quieres vender tu casa?

Je vais vendre ma voiture.

- Voy a vender mi carro.
- Yo voy a vender mi carro.

Je vais vendre ma maison.

Voy a vender mi casa.

Cet article est à vendre.

Este artículo está a la venta.

Cette maison est à vendre.

Esta casa está en venta.

Notre maison est à vendre.

Nuestra casa está puesta en venta.

Tom pense vendre sa maison.

Tom está pensando en vender su casa.

Je dois vendre mon appartement.

Tengo que vender mi apartamento.

vendre vos produits ou services,

para vender sus productos o servicios,

Aller là-bas et vendre.

para salir y vender.

- Elle ne voulut pas vendre le livre.
- Elle ne voulut pas vendre l'ouvrage.

No quería vender el libro.

- Il ne voulut pas vendre le livre.
- Il n'a pas voulu vendre le livre.

No ha querido vender el libro.

- Est-ce en vente ?
- Est-ce que ceci est à vendre ?
- C'est à vendre ?

- ¿Esto está a la venta?
- ¿Esto es para vender?
- ¿Se vende esto?

Comme on dit, si vous pouvez vendre la religion, vous pouvez vendre n'importe quoi.

Como dicen, si puedes vender religión puedes vender cualquier cosa.

- Pensez-vous sérieusement à vendre cela en ligne ?
- Pensez-vous sérieusement à vendre cela sur Internet ?
- Penses-tu sérieusement à vendre cela en ligne ?
- Penses-tu sérieusement à vendre cela sur Internet ?

¿Estás pensando seriamente en vender esto en línea?

L'enseignant peut alors vendre ces images

el profesor puede vender estas imágenes

Ce livre n'est pas à vendre.

Este libro no está en venta.

Cette maison n'est pas à vendre.

Esta casa no está a la venta.

Ma voiture n'est pas à vendre.

Mi coche no está a la venta.

Vendre des voitures est mon métier.

Vender coches es mi trabajo.

Pourquoi veux-tu vendre ces meubles ?

¿Por qué quieres vender estos muebles?

Ce chien n'est pas à vendre.

Este perro no está a la venta.

Le Groenland n'est pas à vendre.

Groenlandia no está a la venta.

Boom, vous pouvez vendre très vite.

boom, puedes vender muy rápido.

- Penses-tu sérieusement à vendre ça sur eBay ?
- Pensez-vous sérieusement à vendre ça sur eBay ?

¿Estás pensando seriamente en vender esto en eBay?

- Ils annoncèrent qu'ils avaient une maison à vendre.
- Elles annoncèrent qu'elles avaient une maison à vendre.

Ellos avisaron que tenían una casa en venta.

Et ils n'arrivaient plus à les vendre.

y ya no podían vendérselos a nadie.

Il a décidé de vendre sa voiture.

Él decidió vender su auto.

Nous ne pouvons pas vendre ce bracelet.

No podemos vender esta pulsera.

Je ne peux pas vous vendre ça.

No te puedo vender eso.

À vendre : chaussures pour bébé, jamais portées.

Se vende: calzado infantil que no ha sido usado ni una vez.

Ces articles ne sont pas à vendre.

- Estos artículos no están en venta.
- Estos artículos no están a la venta.
- Esos artículos no están en venta.

Je n'aurais pas dû vendre ma voiture.

No debí haber vendido mi auto.

Tom a décidé de vendre sa maison.

Tom ha decidido vender su casa.

Ces meubles ne sont pas à vendre.

Estos muebles no están a la venta.

Ils ne veulent pas vendre leur voiture.

Ellos no quieren vender su carro.

Lié à votre public et le vendre.

relacionado con tu público y venderlo.

vendre un produit, vous envoyez 'em l'information,

vender un producto, usted envía 'em la información,

- Je pense que nous devrions vendre notre vieille voiture.
- Je pense que nous devrions vendre notre vieille guimbarde.
- Je pense que nous devrions vendre notre vieille chignole.

Creo que deberíamos vender nuestro viejo coche.

Nous y avons recours pour vendre de tout.

Lo usamos para vender de todo.

Je devrais le vendre tant qu'il fonctionne encore.

Debería venderlo mientras aún funcione.

- Est-ce à vendre ?
- Est-ce en vente ?

¿Está eso a la venta?

Et ils ont fini par vendre à Apple

Y terminaron vendiendo a Apple

Je suis comme, je peux vendre ce cours

Soy como, puedo vender este curso

- Vous devriez vendre vos dessins car ils sont vraiment merveilleux.
- Tu devrais vendre tes dessins parce qu'ils sont vraiment merveilleux.

Deberías vender tus dibujos porque son realmente maravillosos.

Pour vendre des légumes frais dans les cafés alentour.

para producir vegetales frescos para la plantilla en cafeterías cercanas.

- Je vais vendre ma maison.
- Je vendrai ma maison.

Venderé mi casa.

Tom pense vendre la voiture et acheter une moto.

Tom está pensando en vender el auto y comprar una moto.

Tom pense vendre la moto et acheter une voiture.

Tom está pensando en vender la moto y comprar un auto.

Vous n'avez même pas à vendre des produits physiques.

Ni siquiera tienes que vender productos físicos.

Je veux vendre de la poudre de protéine mais

Quiero vender proteína en polvo, pero

- Pourriez-vous me vendre ce livre à 500 yen, s'il vous plaît ?
- Pourriez-vous me vendre le livre pour cinq cents yens ?

¿Me podrías vender el libro por quinientos yenes?

Et s'est mis à vendre ses produits locaux en ligne.

y empezó a vender sus productos fabricados localmente en línea.

La ville a essayé de vendre tous les jardins partagés.

Trataron de vender todos los jardines comunitarios,

Je le regrette mais ce tableau n'est pas à vendre.

Lo siento mucho, este cuadro no está en venta.

Tom veut vendre tout ce qu'il a dans son garage.

Tom quiere vender todo lo que hay en su cochera.

Beaucoup unités encore à vendre vous droit à peu près

muchos unidades aún para vender bien a ti bastante

Si vous aviez une variation c'est vendre pour un dollar

Si tuvieras una variación eso es vender por un dólar

Pas seulement ce que vous pouvez potentiellement vendre l'entreprise pour,

no solo lo que potencialmente puedes vender el negocio por,

- Es-tu absolument sûr de vouloir vendre la guitare de ton père ?
- Es-tu absolument certaine de vouloir vendre la guitare de ton père ?

¿Estás absolutamente seguro de que quieres vender la guitarra de tu padre?

Il n'y a aucun moyen de le vendre dans l'épicerie Hacı.

No hay forma de venderlo en la tienda de comestibles Hacı.

Il veut vendre sa vieille voiture à un homme de Kobe.

Quiere vender su coche viejo a un hombre de Kobe.

Alors vous pouvez vendre quelque chose pour 50 dollars, 100 dollars,

entonces puedes vender algo por 50 dólares, 100 dólares,

Non seulement pour vendre le produit, mais pour livrer le produit.

no solo para vender el producto, sino para entregar el producto

Imaginez être un vendeur de voiture voulant vendre une voiture à quelqu'un.

Imaginen que son vendedores de automóviles y quieren venderle un auto a alguien.