Translation of "Tourneront" in Spanish

Quand les affaires tourneront, nous parlerons d'une augmentation.

Cuando tu negocio se ponga a andar, ahí hablaremos de un aumento.

- J'espère que les choses iront bien pour toi.
- J'espère que les choses tourneront bien pour vous.

Espero que las cosas te vayan bien.

Les banques essayeront de vous prêter un parapluie un jour ensoleillé, mais vous tourneront le dos un jour pluvieux.

Los bancos intentarán prestarte un paraguas en un día soleado, pero te darán la espalda un día lluvioso.