Translation of "Séparées" in Spanish

Nous aimerions des notes séparées.

Queremos cuentas separadas.

- Ils vivent séparés.
- Elles vivent séparées.

Ellos viven separados.

- Nous sommes séparées.
- Nous sommes séparés.

Estamos separados.

- Les deux villes sont séparées par un fleuve.
- Les deux villes sont séparées par une rivière.

Las dos ciudades están separadas por un río.

- Nous nous sommes séparés.
- Nous avons été séparés.
- Nous nous sommes séparées.
- Nous avons été séparées.

Nos separamos.

L'Irlande et l'Angleterre sont séparées par la mer.

Irlanda e Inglaterra son separados por el mar.

Les deux villes sont séparées par un fleuve.

Las dos ciudades están separadas por un río.

Les deux villes sont séparées par une rivière.

Las dos ciudades están separadas por un río.

Ils dorment dans des chambres séparées, bien que mariés.

A pesar de estar casados, duermen en cuartos separados.

être des choses séparées dans le futur, pour toujours.

ser cosas separadas en el futuro, para siempre.

Bien qu'ils soient mariés, ils dorment dans des chambres séparées.

A pesar de estar casados, duermen en cuartos separados.

- On ne peut séparer langue et culture.
- Langue et culture ne peuvent pas être séparées.

- No se puede separar la lengua y la cultura.
- El idioma y la cultura no pueden ser separados.

- Nous nous sommes séparés.
- Nous nous sommes séparées.
- Nous nous séparâmes.
- Nous éclatâmes de rire.
- Nous avons éclaté de rire.
- Nous avons rompu.

- Nos separamos.
- Lo dejamos.
- Rompimos.