Translation of "Repère" in Spanish

Elle repère ce nouvel objet brillant.

Veía algo nuevo y brillante en el bosque.

Elle arrive et repère un crabe.

Se acercó por un rincón y vio un cangrejo.

Perdre foi en Dieu, c'est perdre tout repère.

Perder la fe en Dios es perder tu punto de referencia.

Elle repère la source du son avec une précision mortelle.

Localiza la fuente de un sonido con precisión mortal.

Mais elle se repère grâce à un réseau de pièges.

En cambio, siente su mundo mediante una red de cuerdas de trampa.

Et un point de repère de la ville est la tour Eschenheimer.

y un hito de la ciudad es la torre Eschenheimer.

Ces deux mots, « utile » et « beau », sont les points de repère que j'utilise

Estas dos palabras, ''útil" y "hermoso", son los puntos de control que utilizo