Translation of "Rôles" in Spanish

Ces rôles étaient des stéréotypes

Estos papeles eran estereotipos

Et ainsi, nous avons échangé nos rôles traditionnels,

De esta manera intercambiamos los roles tradicionales

Rôles dans le transport des graines de fleurs

papeles en el transporte de semillas de flores

Sur les rôles que nous jouons dans la comédie humaine.

sobre los roles que interpretamos en la comedia humana.

Ces rôles et éventails sont en constante expansion et évolution.

Esos roles y rangos constantemente se expanden y evolucionan.

De pouvoir à nouveau inverser les rôles d'une manière amusante?

¿De poder volver las tornas de una manera divertida una vez más?

étant coincé avec le personnel et les rôles de formation.

estando atascado con el personal y los roles de entrenamiento.

J'ai appris comment l'égalité des sexes et la libération des rôles traditionnels

he aprendido cómo la igualdad de género y la liberación de los roles tradicionales

C'était le genre de rôles où on cantonnait une fille comme moi.

Este era el tipo de papeles disponibles para alguien como yo.

Et, par conséquent, a reçu des rôles relativement mineurs sous le nouveau régime.

como resultado, recibió papeles relativamente menores bajo el nuevo régimen.

Connu sous le nom de Légion allemande, avant d'occuper divers rôles d'état-major et d'entraînement,

conocido como la Legión Alemana, antes de ocupar varios puestos de personal y entrenamiento,

Davout fut nommé ministre de la Guerre et gouverneur de Paris: rôles vitaux, nécessitant un administrateur brillant et

Davout fue nombrado ministro de Guerra y gobernador de París: roles vitales que requieren un administrador