Translation of "Problème " in Spanish

- Aucun problème !
- Pas de problème !

¡Sin problemas!

Aucun problème !

¡No hay problema!

Pas de problème !

¡No hay problema!

- Aucun problème !
- De rien.
- Pas de problème !
- Aucun problème !

¡No hay problema!

- Aucun problème !
- Pas de problème !
- Aucun problème !
- Pas de problème !

¡Sin ningún problema!

- Donc quel est ton problème ?
- Alors quel est ton problème ?

Entonces, ¿qué problema tienes?

Où est le problème ?

¿Dónde está el problema?

Quel est ton problème ?

¿Cuál es tu problema?

- C'est quoi ton problème ?
- Quel est ton problème ?
- C'est quoi ton problème ?

¿Cuál es tu problema?

- Aucun problème !
- Pas de problème !
- De rien !
- Aucun problème !
- Pas de problème !

- ¡No hay problema!
- ¡Sin problemas!

- Pas de problème !
- Aucun problème !

- ¡No hay problema!
- ¡Sin problemas!

Pourriez-vous résoudre le problème ?

¿Podría usted resolver el problema?

Alors quel est ton problème ?

Entonces, ¿qué problema tienes?

Comment avez-vous résolu ce problème ?

¿Cómo resolviste este problema?

Comment résolut-il le grand problème ?

¿Cómo resolvió el gran problema?

Comment allez-vous résoudre ce problème ?

¿Cómo vas a solucionar este problema?

Comment puis-je résoudre ce problème ?

- ¿Cómo puedo solucionar este problema?
- ¿Cómo puedo resolver aquel problema?

Comment as-tu résolu le problème ?

¿Cómo resolviste el problema?

Y a-t-il un problème ?

¿Hay preguntas?

As-tu pu résoudre le problème ?

¿Pudiste resolver el problema?

Comment as-tu résolu ce problème ?

¿Cómo resolviste este problema?

Comment allons-nous régler ce problème ?

¿Cómo trataremos este problema?

- Aucun problème !
- De rien.
- Aucun souci.

No hay problema.

- Qui est-ce qui ne connaît pas ce problème ? !
- Qui ne connait pas ce problème !

- ¿Quién no conoce este problema?
- ¿Quién no conoce ese problema?

- Donc quel est ton problème ?
- Alors quel est ton problème ?
- Alors, quel est votre problème ?

Entonces, ¿qué problema tienes?

- C'est quoi ton problème ?
- Quel est votre problème ?
- Y a-t-il un problème ?
- C'est quoi ton problème ?
- Quel genre de problèmes as-tu ?

¿Cuál es tu problema?

- C'est quoi ton problème ?
- Quel est votre problème ?
- Quel est ton problème ?
- C'est quoi ton problème ?
- C'est quoi votre problème ?
- Quel est votre problème ?

- ¿Cuál es tu problema?
- ¿Cuál es vuestro problema?

- Y a-t-il un problème ?
- Il y a un problème ?
- Y a-t-il un problème ?

¿Hay un problema?

- C'est quoi ton problème ?
- Où réside le problème, avec toi ?
- Quel est ton problème ?
- Quel est votre problème ?

- ¿Qué es lo que te pasa?
- ¿Cuál es vuestro problema?

- Pas de problème !
- Sans problème !
- Pas de problème !

¡Sin problemas!

- Où est le problème ?
- Quel est le problème ?

¿Dónde está el problema?

Qui est-ce qui ne connaît pas ce problème ? !

¿Quién no conoce este problema?

«Quel est le problème ?» demanda le petit lapin blanc.

—¿Qué pasa? —preguntó el pequeño conejo blanco.

Pourquoi ne demandes-tu pas lorsque tu as un problème ?

¿Por qué no preguntas cuando tienes un problema?

- Il y a un problème ?
- Y a-t-il un problème ?

¿Hay algún problema?

- "Qu'est-ce qui ne va pas ?" demanda le petit lapin blanc.
- «Quel est le problème ?» demanda le petit lapin blanc.

—¿Qué pasa? —preguntó el pequeño conejo blanco.