Translation of "Parviendrons" in Spanish

Il semble que nous y parviendrons à temps.

Parece que llegaremos allí a tiempo.

Allons, Ariane, hâte-toi ou nous n'y parviendrons jamais.

¡Vamos, Arianna, date prisa o no llegaremos nunca!

J'ai parfois l'impression que nous ne parviendrons jamais à un accord.

A veces me da la impresión de que nunca llegaremos a un acuerdo.