Translation of "Noté" in Spanish

Je l'ai noté.

Lo he notado.

Ils ont aussi noté leurs émotions

También valoraron sus emociones

Un lecteur attentif aurait noté l'erreur.

Un lector atento habría percibido el error.

J'ai noté le numéro de téléphone.

Anoté el número de teléfono.

As-tu noté le numéro de téléphone ?

¿Has apuntado el número de teléfono?

Il l'a noté pour ne pas l'oublier.

Él lo anotó para no olvidarlo.

J'ai noté son nom pour ne pas l'oublier.

Anoté su nombre para que no se me olvidara.

Il a noté son nom dans le cahier.

Él escribió el nombre de ella en el cuaderno.

Les élèves ont noté chaque mot que le professeur a dit.

Los estudiantes anotaron cada palabra que el maestro decía.

J'ai noté son numéro de téléphone sur un morceau de papier.

Anoté su número en un trozo de papel.

- J'ai noté son numéro de téléphone.
- J'ai pris note de son numéro de téléphone.

Anoté su número de teléfono.

Un témoin oculaire a noté que tout au long de l'épreuve, il n'a jamais négligé son apparence - même à la

Un testigo notó que durante toda la prueba, nunca descuidó su apariencia; incluso en el

- Je notai son numéro de téléphone sur un morceau de papier.
- J'ai noté son numéro de téléphone sur un morceau de papier.
- Je notai son numéro de téléphone sur un bout de papier.
- J'ai noté son numéro de téléphone sur un bout de papier.

Anoté su número de teléfono en un pedazo de papel.

- Il l'a noté pour ne pas l'oublier.
- Il l'a écrit pour ne pas l'oublier.
- Il le nota pour ne pas oublier.

Él lo anotó para no olvidarlo.

- Il l'a noté pour ne pas l'oublier.
- Il l'a écrit pour ne pas l'oublier.
- Il le nota afin de ne pas l'oublier.

Él lo anotó para no olvidarlo.

Si je ne le note pas je l'oublie, mais si je le note, il n'est plus nécessaire de l'avoir noté, parce que je m'en souviens.

Si no lo apunto me olvido, pero si lo apunto, no me hacía falta haberlo apuntado porque me acuerdo.