Translation of "Gouttes" in Spanish

- Ils se ressemblent l'un l'autre comme deux gouttes d'eau.
- Ils se ressemblent comme deux gouttes d'eau.
- On dirait deux gouttes d'eau.

- Se parecen como dos gotas de agua.
- Ellas son como dos gotas de agua.

Les deux frères se ressemblent comme deux gouttes d'eau.

Los dos hermanos se parecen como dos gotas de agua.

Il ressemble à son frère comme deux gouttes d'eau.

- Él es idéntico a su hermano mayor.
- Él se ve igual a su hermano.

Tom ressemble comme deux gouttes d'eau à son père.

- Tom es la imagen exacta de su padre.
- Tom es el vivo retrato de su padre.

Les sœurs jumelles se ressemblent comme deux gouttes d'eau.

Las hermanas gemelas son como dos gotas de agua.

Il y avait des gouttes de sueur sur son front.

Había gotas de sudor en su frente.

Son grand frère et lui sont comme deux gouttes d'eau.

- Él es idéntico a su hermano mayor.
- Su hermano mayor y él son como dos gotas de agua.

Les gouttes de pluie gèlent avant de toucher le sol.

Las gotas de lluvia se congelan antes de tocar el suelo.

Le bonheur tombe en gouttes, la malheur s'abat en torrent.

La felicidad viene en gotas, la angustia en caudales.

Quelques gouttes d’un virus affaibli de la polio dans la bouche.

solo unas cuantas gotas del virus atenuado en su boca.

Son grand frère et lui se ressemblent comme deux gouttes d'eau.

Su hermano mayor y él son como dos gotas de agua.

Mes lentilles de contact assèchent mes yeux, devrais-je utiliser des gouttes ?

Mis lentes de contacto secan mis ojos, ¿será que debo utilizar gotas?

Des gouttes d'eau brillaient sur les feuilles des arbres après la brève averse.

Gotas de agua brillaban sobre las hojas de los árboles luego del breve aguacero.

- Son grand frère et lui sont comme deux gouttes d'eau.
- Il est l'image de son grand frère.
- Il est identique à son grand frère.

Él es idéntico a su hermano mayor.