Translation of "Frères" in Spanish

Frères !

¡Hermanos!

Mes frères !

¡Hermanos míos!

- Est-ce qu’ils sont frères ?
- Sont-ils frères ?

¿Son hermanos?

Frères et sœurs,

Mis amigos,

J'ai deux frères.

Tengo dos hermanos.

J'ai huit frères.

Tengo ocho hermanos.

Nous sommes frères.

Somos hermanos.

J'ai des frères.

Tengo hermanos.

Ils sont frères.

Ellos son hermanos.

J'ai trois frères.

Tengo tres hermanos.

Merci, mes frères.

Gracias, hermanos.

Sont-ils frères ?

- ¿Son hermanos?
- ¿Son ellos hermanos?

- Nous sommes pratiquement frères.
- Nous sommes juste comme des frères.
- Nous sommes presque comme des frères.

- Somos prácticamente hermanos.
- Somos casi como hermanos.
- Casi somos como hermanos.

- Yutaka a deux frères ainés.
- Yutaka a deux frères plus âgés.
- Yutaka a deux grands frères.

Yutaka tiene dos hermanos mayores.

- Combien de frères as-tu ?
- Combien de frères avez-vous ?

- ¿Cuántos hermanos tienes?
- ¿Cuántos hermanos tenés?

- Tom a trois frères aînés.
- Tom a trois grands frères.

Tom tiene tres hermanos mayores.

Ces frères se détestent.

Los hermanos se odian.

Tom a douze frères.

- Tom tiene 12 hermanos.
- Tom tiene doce hermanos.

J'ai deux frères ainés.

Yo tengo dos hermanos mayores.

Avez-vous des frères ?

- ¿Tiene usted hermanos?
- ¿Tenéis hermanos?

Tom a trois frères.

Tom tiene tres hermanos.

Nous sommes pratiquement frères !

Somos prácticamente hermanos.

Elle a trois frères.

Ella tiene tres hermanos.

Il a trois frères.

Él tiene tres hermanos.

Ce sont mes frères.

Son mis hermanos.

Nous sommes pratiquement frères.

- Somos prácticamente hermanos.
- Casi somos como hermanos.

Nous sommes trois frères.

Somos tres hermanos.

- Ils sont frères.
- Ils sont frères et sœurs.
- Elles sont sœurs.

Son hermanas.

- Yutaka a deux frères ainés.
- Yutaka a deux frères plus âgés.

Yutaka tiene dos hermanos mayores.

- Je vous remercie, mes frères.
- Je vous en suis reconnaissant, mes frères.
- Mes frères, vous avez ma gratitude.

Gracias, hermanos.

- Avez-vous des frères et sœurs ?
- As-tu des frères et sœurs ?

- ¿Tienes hermanos y hermanas?
- ¿Tienes hermanos o hermanas?
- ¿Tenéis hermanos o hermanas?

- Les deux frères sont toujours en vie.
- Les deux frères sont encore en vie.
- Les deux frères sont toujours vivants.

- Los dos hermanos aún viven.
- Los dos hermanos siguen vivos.

Frères et sœurs de Kayseri

Hermanos de Kayseri

Je n'ai pas de frères.

No tengo hermanos.

Les deux frères sont morts.

Los dos hermanos murieron.

Bob et Tom sont frères.

Bob y Tom son hermanos.

Tous mes frères sont mariés.

Todos mis hermanos están casados.

Tom n'a pas de frères.

Tom no tiene hermanos.

Ma mère a quatre frères.

Mi madre tiene cuatro hermanos.

J'ai huit frères et sœurs.

Tengo ocho hermanos.

Nous sommes comme des frères.

Somos como hermanos.

Romulus et Rémus étaient frères.

Rómulo y Remo eran hermanos.

Tu as deux petits frères.

Tienes dos hermanos pequeños.

Combien de frères as-tu ?

- ¿Cuántos hermanos tienes?
- ¿Cuántos hermanos tenés?

Combien de frères avez-vous ?

¿Cuántos hermanos tenéis?

Bien chers frères et sœurs !

¡Queridísimos hermanos y hermanas!

Tom et John sont frères.

Tom y John son hermanos.

On était comme des frères.

Éramos como hermanos.

Mes deux frères sont mariés.

Mis dos únicos hermanos están casados.

Les trois frères doivent s'entraider.

Los tres hermanos tienen que ayudarse.

Les deux frères sont musiciens.

Los dos hermanos son músicos.

J'ai deux frères et sœurs.

Tengo dos hermanos.

Nous sommes frères de sang.

Somos hermanos de sangre.

Ces deux frères se ressemblent.

Estos dos hermanos se parecen el uno al otro.