Translation of "Dimanches" in Spanish

- Tu ne dois pas travailler les dimanches.
- Il ne te faut pas travailler les dimanches.

No tienes que trabajar los domingos.

- Nous avons l'habitude de jouer les dimanches.
- Nous avons pour habitude de jouer les dimanches.

Solemos jugar los domingos.

Elle jouait au tennis tous les dimanches.

- Ella solía jugar al tenis todos los domingos.
- Ella jugaba a tenis cada domingo.

Ils vont à l'église tous les dimanches.

Ellos van a la iglesia todos los domingos.

Il joue au golf tous les dimanches.

Él juega al golf todos los domingos.

Je joue au tennis tous les dimanches.

- Juego tenis todos los domingos.
- Juego al tenis todos los domingos.

Le théâtre ouvrait habituellement tous les dimanches.

El teatro solía abrir los domingos.

Le musée n'est pas ouvert les dimanches.

El museo no abre los domingos.

Je vais à l'église tous les dimanches.

Voy a la iglesia todos los domingos.

Elle va à l'église tous les dimanches.

Ella va cada domingo a la iglesia.

Ma sœur lave ses chaussures tous les dimanches.

- Mi hermana se lava los zapatos todos los domingos.
- Mi hermana limpia sus zapatos todos los domingos.

Ses parents vont à l'église tous les dimanches.

Sus padres van cada domingo a la iglesia.

Je déteste les dimanches ! C'est un jour horrible !

¡Detesto el domingo! ¡Horrible día!

Je travaille tous les jours sauf les dimanches.

Trabajo todos los días, excepto en domingo.

Mon grand-père va à la messe tous les dimanches.

Mi abuelo va a misa todos los domingos.

Il y avait une dame qui m'offrait sa compagnie les dimanches.

había una señora que venía y se quedaba conmigo los domingos.

- Je vais à l'église le dimanche.
- Je vais à l'église les dimanches.

Voy a la iglesia el domingo.

Nous allions à l'église tous les dimanches quand nous étions en Amérique.

Cada domingo íbamos a la iglesia cuando estábamos en Estados Unidos.

- Tu ne dois pas travailler les dimanches.
- Il ne te faut pas travailler les dimanches.
- Tu n'as pas à travailler le dimanche.
- On n'a pas besoin de travailler le dimanche.

No tienes que trabajar los domingos.

- Tu ne dois pas travailler les dimanches.
- Tu n'as pas à travailler le dimanche.

No tienes que trabajar los domingos.

- Je travaille tous les jours sauf les dimanches.
- Je travaille tous les jours sauf le dimanche.

- Trabajo todos los días, excepto en domingo.
- Trabajo todos los días menos los domingos.
- Trabajo cada día, salvo los domingos.
- Trabajo todos los días excepto los domingos.

- Je ne suis pas à la maison le dimanche.
- Je ne suis pas à la maison les dimanches.

No estoy en casa los domingos.

Tous les dimanches, je me rends en voiture au temple bouddhiste du coin. Je conduis très vite, avec la musique à fond.

Cada sábado yo conduzco hacia mi templo budista local. Yo conduzco realmente rápido, con la música muy alto.

- Je ne suis pas à la maison le dimanche.
- Je ne suis pas à la maison les dimanches.
- Le dimanche je ne suis pas à la maison.

No estoy en casa los domingos.