Translation of "Jouait" in Spanish

Il jouait.

- Él jugaba.
- Él jugó.

- Elle jouait au basketball.
- Elle jouait au basket.

Ella jugó al baloncesto.

Il jouait de la guitare, elle jouait du piano.

Él tocaba la guitarra y ella tocaba el piano.

Il jouait du piano.

- Él estaba tocando el piano.
- Él tocaba el piano.

- Il jouait de la guitare, elle jouait du piano.
- Il jouait de la guitare et elle du piano.

Él tocaba la guitarra y ella tocaba el piano.

L'étrange jouait à côté ici

el extraño estaba jugando al lado de aquí

Il jouait avec sa chatte.

- Él jugó con su gato.
- Él jugaba con su gato.

Tom jouait de la guitare.

Tomás solía tocar la guitarra.

Tom jouait de son violon.

Tom tocó su violín.

- Elle jouait du piano à ce moment.
- Elle jouait du piano à cette époque.

Ella tocaba el piano en ese momento.

Tom jouait le rôle d'un marin.

Tom hizo el papel de un marinero.

Elle jouait alors avec sa sœur.

Ella estaba jugando con su hermana en ese momento.

Elle jouait au tennis avec lui.

Ella jugaba al tenis con él.

Elle jouait du piano avec enthousiasme.

Ella tocaba el piano con entusiasmo.

Le bassiste jouait comme un dieu.

El bajista toca como los dioses.

Elle y jouait également avec d'autres enfants,

Allí también jugaba con otros niños,

Dick jouait du piano et Lucy chantait.

Dick tocó el piano y Lucy cantó.

Elle jouait au tennis tous les dimanches.

- Ella solía jugar al tenis todos los domingos.
- Ella jugaba a tenis cada domingo.

Il jouait du piano et elle chantait.

Él tocaba el piano y ella cantaba.

Le chat jouait avec une souris vivante.

El gato estaba jugando con un ratón vivo.

Elle jouait du piano à ce moment.

Ella tocaba el piano en ese momento.

Elle jouait de la guitare et il chantait.

Ella tocó la guitarra y él cantó.

Il jouait un rôle mineur dans la pièce.

Él interpretó un rol menor en la obra.

John jouait de la guitare et ses amis chantaient.

John tocaba la guitarra y sus amigos cantaban.

Il jouait de la guitare et elle du piano.

Él tocaba la guitarra y ella tocaba el piano.

Il jouait au football avec une boîte de conserve vide.

Él jugaba al fútbol con una lata de conservas vacía.

Il s'est cassé le bras pendant qu'il jouait au foot.

Él se rompió el brazo jugando al fútbol.

- Il y avait un piano dans la pièce, mais personne n'en jouait.
- Il y avait un piano dans le salon, mais personne n’en jouait.

- Había un piano en el cuarto, pero no había nadie que lo tocara.
- Había un piano en el salón, pero nadie lo tocaba.

Il y avait un piano dans le salon, mais personne n’en jouait.

Había un piano en el salón, pero nadie lo tocaba.

Il y avait un piano dans la pièce, mais personne n'en jouait.

Había un piano en el cuarto, pero no había nadie que lo tocara.

Et puis une des filles a eu l'impression que l'autre jouait plus longtemps.

y una de las niñas sintió que la otra se había tomado más tiempo.

Avec ses attaques nocturnes, Vlad ralentit avec succès l'avance ottomane, alors qu'il jouait

Con sus ataques nocturnos Vlad ralentiza con éxito el avance otomano, mientras hace tiempo

Quand je suis revenu à la maison, ma sœur jouait de la guitare.

Cuando vine a casa, mi hermana estaba tocando la guitarra.

Elle pouvait chanter tous les chansons de Schubert pendant qu'elle jouait le piano.

Ella podía cantar todas las canciones de Schubert mientras tocaba el piano.

Néanmoins, c'était un rôle qu'il jouait avec une grande habileté: sa division se distinguait

Sin embargo, fue un papel que desempeñó con gran habilidad: su división se distinguió

J'étais persuadé qu'elle jouait avec les poissons. Les animaux sociaux s'adonnent souvent au jeu.

Pero no pude evitar pensar que jugaba con los peces. El juego se ve a menudo en animales sociales.

- On jouait souvent aux échecs après l'école.
- Nous jouions souvent aux échecs après l'école.

A menudo jugábamos ajedrez después de clases.

- Il remplissait un rôle important au comité.
- Il jouait un rôle important au comité.

Él jugaba un rol importante en el comité.

- J'ai vu Tom jouer au tennis.
- J'ai vu Tom alors qu'il jouait au tennis.

Vi a Tom jugar al tenis.

- Il jouait au tennis toute la journée.
- Il a joué au tennis toute la journée.

- Él jugó a tenis todo el día.
- Él estuvo jugando al tenis todo el día.
- Él jugó al tenis todo el día.

- Tom voulut découvrir quel était l'artiste qui jouait ainsi du violon dans une forêt de l'Arkansas.
- Tom voulait savoir qui était l'artiste qui jouait du violon de cette façon dans une forêt de l'Arkansas.

Tom quería descubrir quién era el artista que estaba tocando el violín de semejante manera en un bosque de Arkansas.

Tom voulut découvrir quel était l'artiste qui jouait ainsi du violon dans une forêt de l'Arkansas.

Tom quería descubrir quién era el artista que estaba tocando el violín de semejante manera en un bosque de Arkansas.

- Il s'est cassé le bras en jouant au football.
- Il s'est cassé le bras pendant qu'il jouait au foot.

Él se rompió el brazo jugando al fútbol.