Translation of "Descend" in Spanish

On descend ?

¿Hacia abajo?

ça descend à 35 secondes.

esto se reduce a 35 segundos.

On descend dans la grotte ?

¿Nos meteremos en la cueva?

On descend en rappel ? D'accord.

¿Quieren bajar a rapel? Muy bien.

On descend dans le canyon.

Bajemos a este cañón.

Cela monte et descend l'eau.

Esta arriba y abajo del agua.

Le prix du riz descend.

El precio del arroz ha descendido.

- Un ballon descend la rivière en flottant.
- Une balle descend la rivière en flottant.

Una pelota está flotando río abajo.

Bon, on descend vers la droite.

Vamos hacia abajo a la derecha.

On descend tout droit en rappel ?

¿Hacemos rapel y bajamos directamente?

Où la canopée descend plus loin

donde el dosel descienda más

Seulement 1% descend dans l'antre du canyon ?

tan solo el 1 % baja hasta la base del cañón?

On saute ou bien on descend en rappel ?

¿Saltamos? ¿O bajaremos a rapel?

Alors que la lune descend derrière les montagnes,

Mientras la luna se hunde bajo las montañas,

Si ça te descend peut vouloir le repenser.

Si te baja Puede querer reconsiderarlo.

C'est une énorme grotte qui descend dans la montagne.

Vaya, es una gran cueva que baja por la ladera.

On fait quoi, alors ? On descend dans la grotte ?

¿Qué haremos? ¿Nos metemos en la cueva?

- Le prix du riz descend.
- Le prix du riz baisse.

El precio del arroz está cayendo.

Ou bien on descend en rappel et on continue par là ?

¿O bajamos a rapel y seguimos por allí?

Il y a une option : on descend la falaise en rappel.

Hay una opción: bajar a rapel por el acantilado.

Si vous n'êtes pas sûr si votre la marque monte ou descend

Si no estás seguro si tu la marca sube o baja

Il descend drastiquement en un jour sous vous êtes foutu ouais alors entendons

se cae drásticamente en un día debajo estás jodido, sí, así que escuchemos

Qu'en dites-vous ? On fait du rappel ou bien on descend la pente en glissant ?

¿Qué opinan? ¿Rapel? ¿O nos deslizamos por la nieve?

Certains croient que la famille royale britannique descend directement de la lignée du roi David.

Algunos creen que la familia real inglesa desciende directamente del linaje del Rey David.

Ou bien on descend le canyon en rappel et on se faufile en direction des débris ?

¿O bajamos por el cañón y buscamos un camino hacia los restos desde allí?

Rien ne me parait plus tendre qu'un vieux couple qui descend la rue en se tenant par la main.

Nada me resulta tan tierno como una pareja vieja caminando por la calle mano en mano.