Translation of "Débats" in Spanish

Et ces débats sont importants.

Y estos debates son importantes.

Les débats ont commencé en 1930

Los debates comenzaron en 1930

- Ne lutte pas.
- Ne te débats pas.

No forcejees.

Et générés des siècles de débats féroces.

y han generado siglos de ardientes debates.

CQ : Nous avons choisi d'éviter les débats politiques

CQ: Hemos decidido evitar el debate político

Mais il laisse peu de place aux débats éclairés.

Pero no es tan bueno para fomentar debates reflexivos.

Mais dans le Troisième Reich, il y a des débats intenses

pero en el Tercer Reich hay intensos debates

Dans les débats philosophiques, les hommes ont tendance à me couper pour me dire :

En discusiones filosóficas, varios hombres suelen interpelarme para decirme:

Je ne vous dis pas comment gagner dans le seul but de gagner des débats.

No les estoy diciendo cómo ganar debates por el hecho de ganar debates.

- Tatoeba : là où les débats sont plus chauds que deux lapins qui s'accouplent dans une chaussette !
- Tatoeba : là où les débats sont plus chauds que deux lapins en train de faire des bébés dans une chaussette !

Tatoeba: ¡Donde los debates son más candentes que dos conejos haciendo bebés en un calcetín!

Considérée comme l'une des structures les plus importantes au monde, Sainte-Sophie fait toujours l'objet de débats.

Considerada una de las estructuras más importantes del mundo, Hagia Sophia sigue siendo objeto de debate.