Translation of "Courses" in Spanish

- Ils iront faire les courses.
- Elles iront faire les courses.

Irán de compras.

- J'ai des courses à faire.
- J'ai quelques courses à faire.

Tengo que hacer unos recados.

Je fais les courses.

Estoy comprando.

J'ai fait des courses.

Fui de compras.

J'ai quelques courses à faire.

- Tengo que hacer unas compras.
- Tengo que hacer unos recados.

Je veux faire des courses.

Deseo ir de compras.

J'ai des courses à faire.

Tengo que hacer unos recados.

Tom a gagné trois courses.

- Tom ganó tres carreras.
- Tres de las carreras fueron ganadas por Tom.

Courses Plus pour parrainer cette vidéo.

y a Great Curses Plus por patrocinar este video.

Je dois aller faire les courses.

Tengo que ir a comprar.

Veux-tu venir faire des courses ?

¿Te vienes de compras?

Je fais des courses au marché.

Estoy haciendo compras en el mercado.

Je vais faire des courses demain.

Iré de compras mañana.

On faisait les courses au marché.

- Nosotras solíamos ir de compras al mercado.
- Nosotros solíamos ir de compras al mercado.

- Je vais faire les courses tous les matins.
- Tous les matins je vais faire des courses.

Todas las mañanas voy de compras.

Comment faire mes courses chez Dean & Deluca,

a comprar comida en Dean & Deluca,

Comme les courses pour débutants et étudiants.

como las carreras de principiantes y estudiantes.

Elle fait ses courses dans une bijouterie.

Ella está comprando en una joyería.

Ma mère est allée faire des courses.

Mi madre ha ido hacer las compras.

Tom a fait sa liste des courses.

Tom hizo una lista de cosas que necesitaba comprar.

Sa mère est partie faire des courses.

Su madre ha ido de compras.

Mère vient de sortir faire les courses.

Mamá acaba de salir a hacer la compra.

Nous préférons faire des courses au supermarché.

Preferimos comprar en el supermercado.

- Elle est allée faire les courses.
- Elle est partie faire des courses.
- Elle est partie faire des emplettes.

- Ella fue de compras.
- Ella se ha ido de compras.

- Je préférerais ne pas aller faire les courses seul.
- Je préférerais ne pas aller faire les courses seule.

Preferiría no ir a comprar solo.

- Mère est partie faire des courses avec mon frère.
- Mère est allée faire des courses avec mon frère.

Mamá fue de compras con mi hermano.

Elle est allée faire les courses autre part.

Ella se fue a comprar a otro sitio.

Elle est allée faire les courses au supermarché.

Ella fue a comprar al supermercado.

Elle devait faire des courses dans l'après-midi.

Ella debía ir de compras en la tarde.

J'aime faire mes courses dans ce grand magasin.

- Me gusta comprar en esa tienda departamental.
- Me gusta comprar en ese gran almacén.

Je fais des courses tous les deux jours.

Voy de compras cada día por medio.

Tous les matins je vais faire des courses.

Todas las mañanas voy de compras.

J'ai été faire des courses avec un ami.

- Yo fui de compras con un amigo.
- Yo fui de compras con una amiga.

Je vais faire les courses tous les matins.

Miro para comprar comestibles todas las mañanas.

Je veux faire quelques courses dans le coin.

Quiero hacer un poco de compras por aquí.

Mais il y a beaucoup de courses à l'époque ...

Pero hay muchas carreras en ese momento ...

Elle a nettoyé la pièce, et fait des courses.

Limpió la habitación, e hizo recados.

Maman me fait souvent faire les courses au supermarché.

Mamá a menudo me manda a hacer la compra al supermercado.

As-tu mis « sucre » sur la liste des courses ?

¿Has apuntado "azúcar" en la lista de la compra?

- Il alla faire des courses.
- Il est allé faire des courses.
- Il alla faire des emplettes.
- Il est allé faire des emplettes.

- Ella salió de compras.
- Se fue a hacer compras.

- Elle alla faire des courses.
- Elle est allée faire des courses.
- Elle est allée faire des emplettes.
- Elle alla faire des emplettes.

Ella salió de compras.

C'était l'une de mes premières courses, que j'ai également pilotée,

Esa fue una de mis primeras carreras, que también conduje,

J'allais juste sortir faire des courses quand vous avez téléphoné.

Justo estaba a punto de salir de compras cuando tú llamaste.

- J'ai des courses à faire.
- J'ai des commissions à faire.

Tengo recados que hacer.

Il a perdu son temps à jouer aux courses hippiques.

Él perdía el tiempo apostando en carreras de caballos.

J'ai l'habitude de faire mes courses le dimanche après-midi.

Los domingos por la tarde suelo salir de compras.

- Nous faisons encore des emplettes.
- Nous faisons encore des courses.

Estamos todavía comparando precios.

Je n'ai pas eu le temps de faire les courses.

No tuve tiempo para hacer las compras.

Appartient à la catégorie la plus élevée du calendrier des courses.

pertenece a la categoría más alta en el calendario de carreras.

John Degenkolb a également participé à des courses de jeunes ici.

John Degenkolb también compitió en carreras juveniles aquí.

J'ai fait quelques courses pour Noël sur le chemin du retour.

Hice algunas compras para Navidad camino a casa.

Elle a terminé ses courses et elle est rentrée chez elle.

Ella terminó el recado y volvió a casa.

Je dois aller faire des courses. Je reviens dans une heure.

Tengo que ir de compras. Estaré de vuelta en una hora.

Je dois aller faire les courses, je reviens dans une heure.

Tengo que ir de compras, estaré de vuelta en una hora.

À quelle fréquence hebdomadaire vas-tu faire les courses au supermarché ?

¿Cuántas veces por semana vas de compras al supermercado?

- Je vais faire des courses demain.
- Je vais demain faire des emplettes.

Iré de compras mañana.

Maman est restée dans la voiture pendant que papa faisait les courses.

Mientras el padre va a comprar, la madre se queda en el coche.

Hier, on m'a volé mon vélo pendant que je faisais les courses.

Ayer mi bicicleta fue robada mientras hacía algunas compras.

- Quand vas-tu faire des courses ?
- Quand vas-tu faire des courses ?

¿Cuándo vas a ir a comprar?

Tom propose à Marie d'aller faire les courses pendant qu'il gardera les enfants.

Tom le propone a María que vaya a comprar mientras él cuida a los niños.

Combien de fois par semaine vas-tu faire les courses dans un supermarché ?

¿Cuántas veces por semana vas de compras al supermercado?

Je n'ai pas les moyens de faire mes courses dans un magasin aussi cher.

No puedo permitirme comprar en una tienda tan cara.

- Elle avait l'intention d'aller faire des courses.
- Elle avait l'intention d'aller faire des emplettes.

Ella pretendía ir de compras.

- Veux-tu venir faire des courses avec moi ?
- Voulez-vous venir faire des achats avec moi ?

¿Quieres ir conmigo de compras?

- N'iras-tu pas faire du shopping avec moi ?
- Ne veux-tu pas venir faire des courses avec moi ?

¿No irás de compras conmigo?

Je n'ai eu le temps ni d'aller faire les courses ni de dire au revoir à ma mère.

No tuve tiempo ni para ir de compras ni para despedirme de mi madre.

- Elle est allée faire des courses avec lui lundi dernier.
- Elle est allée faire des emplettes avec lui lundi dernier.

Ella fue de compras con él el lunes pasado.

- Hier, on m'a volé mon vélo pendant que je faisais les courses.
- Hier, on m'a volé mon vélo pendant que je faisais du shopping.

Ayer mi bicicleta fue robada mientras hacía algunas compras.

- Tom a demandé à Mary si elle aimerait aller faire les courses.
- Tom a demandé à Mary si elle aimerait aller faire du shopping.

Tom le preguntó a Mary si le gustaría ir de compras.