Translation of "Bienvenu" in Spanish

Pas très bienvenu

no muy bienvenido

Sois cordialement bienvenu !

Sea cordialmente bienvenido.

Tu es le bienvenu.

Eres bienvenido.

Ce n'était pas le bienvenu

esto no fue bienvenido

- Bienvenue !
- Bienvenue !
- Soyez le bienvenu !

- Bienvenida.
- ¡Bienvenido!
- Bienvenidos.
- Bienvenidas.

Il était le bienvenu partout.

Él es bien recibido donde sea que llegue.

Quiconque vient est le bienvenu.

Quienquiera que venga es bienvenido.

- Un homme bon est partout le bienvenu.
- Un homme bon est bienvenu partout.

Un hombre bueno es bienvenido en todos lados.

Un incitatif est toujours le bienvenu.

Un incentivo es siempre bienvenido.

- Bienvenue !
- Bienvenue !
- Tu es le bienvenu.

¡Bienvenidos!

Un homme bon est bienvenu partout.

Un hombre bueno es bienvenido en todos lados.

- Tu es plus que bienvenu.
- Vous êtes plus que bienvenu.
- Vous êtes plus que bienvenus.

Eres más que bienvenido.

- Tu seras toujours bienvenu.
- Tu seras toujours bienvenue.
- Vous serez toujours bienvenu.
- Vous serez toujours bienvenue.

- Siempre serás bienvenido.
- Siempre serás bienvenida.

Tom n'est pas le bienvenu dans cette maison.

Tom no es bienvenido en esta casa.

- Bienvenue !
- Bienvenue !
- Soyez les bienvenus !
- Soyez le bienvenu !

- Bienvenida.
- ¡Bienvenidos!
- ¡Bienvenido!

- Sois de nouveau le bienvenu !
- Sois de nouveau la bienvenue !
- Soyez de nouveau le bienvenu !
- Soyez de nouveau la bienvenue !

- Bienvenido de vuelta.
- Bienvenido de nuevo.

- Peu importe où vous allez, vous serez le bienvenu.
- Où que vous alliez, vous serez bienvenu.
- Partout où tu iras, tu seras bienvenu.
- Où que vous alliez, vous serez bienvenue.
- Partout où tu iras, tu seras bienvenue.

- Dondequiera que vayas, serás bienvenido.
- Donde quiera que vayan, serán bienvenidos.
- Usted será bienvenido allá donde vaya.
- Usted será bienvenido adondequiera que vaya.

- Tu seras toujours bienvenu.
- Tu seras toujours bienvenue.
- Vous serez toujours bienvenu.
- Vous serez toujours bienvenus.
- Vous serez toujours bienvenue.
- Vous serez toujours bienvenues.

- Siempre serás bienvenido.
- Siempre serás bienvenida.
- Siempre seréis bienvenidos.
- Siempre seréis bienvenidas.

Pour décider si oui ou non un objet est le bienvenu dans ma maison.

para decidir si los artículos son o no bienvenidos en mi casa.

Pour tous les animaux qui ont enduré la nuit glacée, ce changement est bienvenu.

Para todos los animales que soportaron la noche congelada, es un cambio bienvenido.

Le soulagement bienvenu du réconfort de sa mère et son lait, dont elle a grand besoin.

El alivio bienvenido de la comodidad de su madre y la leche tan necesaria.

- Tu n'es pas le bienvenu ici.
- Tu n'es pas la bienvenue ici.
- Vous n'êtes pas le bienvenu ici.
- Vous n'êtes pas la bienvenue ici.
- Vous n'êtes pas les bienvenus ici.
- Vous n'êtes pas les bienvenues ici.

No eres bienvenido aquí.

- Où que vous alliez, vous serez bienvenu.
- Partout où tu iras, tu seras bienvenu.
- Où que vous alliez, vous serez bienvenue.
- Partout où tu iras, tu seras bienvenue.
- Où que vous alliez, vous serez bienvenus.
- Où que vous alliez, vous serez bienvenues.

- Dondequiera que vayas, serás bienvenido.
- Donde quiera que vayan, serán bienvenidos.