Translation of "Alentours" in Spanish

Ils marchèrent aux alentours.

Ellos dieron una vuelta.

Elle a regardé aux alentours.

Ella miró alrededor.

Il a regardé aux alentours.

Echó un vistazo.

Aux alentours de minuit, je m'endors.

Me voy a dormir aproximadamente a la medianoche.

Il pleuvait aux alentours de Chicago.

- Llovía en los alrededores de Chicago.
- Estaba lloviendo en los alrededores de Chicago.

Mais avec tant de mères protectrices aux alentours,

Pero con tantas madres protectoras

Je me suis endormi aux alentours de minuit.

Me quedé dormido cerca de las doce de la noche.

Avez-vous vu un portefeuille marron dans les alentours ?

¿Has visto por aquí una cartera marrón?

Il a exploré la région aux alentours du pôle Sud.

Exploró la región alrededor del Polo Sur.

Le dictionnaire contient aux alentours d'un demi-million de mots.

El diccionario contiene alrededor de medio millón de palabras.

Il y a beaucoup d'endroits à voir dans les alentours.

Hay muchas curiosidades en los alrededores.

Vous avez un autre ami qui est aux alentours du Soleil.

Tienen otro amigo alrededor del Sol.

Lorsqu'il n'y a pas d'hommes aux alentours, la nuit donne un peu la pétoche.

Cuando no hay gente alrededor, la noche es algo tenebrosa.

J'ai regardé aux alentours et ai constaté que j'étais la seule voiture sur la route.

Miré a mi alrededor y vi que era el único coche que estaba en la carretera.

Il est sobre depuis presque un an mais il a succombé à la tentation aux alentours du nouvel an.

Había estado sobrio durante casi un año, pero cayó en la tentación por Año Nuevo.