Translation of "Affirme" in Spanish

Il affirme qu'elle est innocente.

Él afirma que ella es inocente.

La littérature des affaires actuelles affirme

El manual de negocios de hoy día nos dice

Ça fait partie du principe qui affirme

Es parte de un espíritu que dice:

- Tom affirme ne rien savoir à propos de Mary.
- Tom affirme ne rien savoir à propos de Marie.

Tom sostiene que no sabe nada acerca de Mary.

affirme que trois articles de presse sur quatre

sostiene que tres de cada cuatro artículos en la prensa

Un autre expert affirme que cela serait positif.

aparecía otro que afirmaba que sería algo bueno.

Je vous affirme ici que, grâce à ces nouvelles connaissances,

Lo que les estoy diciendo es que con este nuevo conocimiento,

Tom se méfie de Marie, même s'il affirme le contraire.

Tom desconfía de Mary aunque asegure lo contrario.

Le service météo affirme qu'il fera très chaud l'été prochain.

El servicio meteorológico asegura que el próximo verano será muy caluroso.

Qu’une étude affirme que les études pourraient ne pas être fiables.

que un estudio afirma que los estudios podrían no ser del todo confiables.

Il existe une légende qui affirme que le nom originel de Tongli était Futu.

Existe una leyenda que afirma que el nombre original de Tongli era Futu.

Il affirme avoir vu ce véhicule vers 17 h 23 dans le secteur de cette piste cyclable

Afirma haber visto este vehículo alrededor de las 5:23 p.m. en el área de este carril bici

Lorsqu'il affirme désirer la vie éternelle, en fait l'homme désire seulement éviter une mort prématurée, violente ou atroce.

Cuando un hombre sostiene querer la vida eterna, en realidad, él meramente desea evadir una muerte prematura, violenta o espantosa.

L'auteur affirme que le pogrome de l'année mille-neuf-cent-quarante-six à Kielce fut provoqué par les forces de sécurité de l'état polonais.

El autor afirma que el pogromo del año 1946 en Kielce fue provocado por las fuerzas de seguridad del estado polaco.