Translation of "Transformé" in Russian

Ça m'a transformé.

и эта поездка изменила меня.

Et ça m'a transformé.

Я изменился.

Le lait est transformé en beurre.

Молоко перерабатывается в масло.

Il a donc été transformé en mosquée

так он превратился в мечеть

Le prince a été transformé en grenouille.

Принц был превращён в лягушку.

Ce village s'est beaucoup transformé en dix ans.

Эта деревня очень изменилась за десять лет.

Elle a transformé sa vieille robe en jupe.

Она сшила юбку из своего старого платья.

L'avenir numérique s'est transformé en contrats à terme d'actions.

И цифровое будущее превратилось в биржевые фьючерсы.

Dernière minute! Ils ont transformé Sainte-Sophie en église.

Последняя минута! Они превратили собор Святой Софии в церковь.

Leur amitié s'est peu à peu transformé en amour.

- Их дружба постепенно переросла в любовь.
- Их дружба незаметно переросла в любовь.

Ils ont transformé une des mosquées en une prison.

Они превратили одну из мечетей в тюрьму.

Le château a été transformé en un merveilleux musée.

Замок был превращён в замечательный музей.

Le prince a été transformé par magie en une grenouille.

Колдовство превратило принца в лягушку.

Le couple a transformé la chimie en une science moderne.

Двое из них преобразовали химию в современную науку.

"J'ai pris cet article et je l'a transformé en une infographie "

«Я взял эту статью, и я превратил его в инфографику "

été trahi par Berthier, qui n'était qu'un oisillon transformé par moi en une sorte d'aigle.

предал Бертье, который был всего лишь гусяком, которого я превратил в своего рода орла».