Translation of "Jupe" in Russian

- Tu achètes cette jupe ?
- Achètes-tu cette jupe ?

Ты покупаешь эту юбку?

J'aime cette jupe.

Мне нравится эта юбка.

- Ta jupe est à l'envers.
- Votre jupe est à l'envers.

У тебя юбка задом наперёд.

Quelle jupe aimes-tu ?

- Какая юбка тебе нравится?
- Какая юбка вам нравится?

Elle lave sa jupe.

Она стирает свою юбку.

La jupe est verte.

Юбка зелёная.

Cette jupe est longue.

Эта юбка длинная.

- Cette jupe me va-t-elle ?
- Cette jupe me sied-elle ?

Эта юбка мне идёт?

- Cette jupe te va très bien.
- Cette jupe vous va très bien.

Эта юбка тебе очень идёт.

- J'aime la couleur de ta jupe.
- J'aime la couleur de votre jupe.

- Мне нравится цвет Вашей юбки.
- Мне нравится цвет твоей юбки.

Ma jupe est trop longue.

У меня слишком длинная юбка.

La jupe rouge est neuve.

Красная юбка новая.

Sa jupe est complètement démodée.

Её юбка ужасно старомодна.

Ta jupe est trop courte.

У тебя слишком короткая юбка.

Elle portait une jupe bleue.

На ней была синяя юбка.

Elle est jolie, ta jupe.

Красивая у тебя юбка.

Tu veux acheter cette jupe.

Ты хочешь купить эту юбку.

Elle portait une jupe blanche.

На ней была белая юбка.

Elle porte une jupe bleue.

Она в синей юбке.

Cette jupe est bon marché.

Эта юбка дешёвая.

Cette jupe coûte 200 dollars.

Эта юбка стоит двести долларов.

- Cette jupe, n'est-elle pas trop courte ?
- Elle n'est pas trop courte ta jupe ?

Не слишком ли эта юбка коротка?

Je cherche une chaude jupe laineuse.

Я ищу тёплую шерстяную юбку.

Le kilt n'est pas une jupe.

Килт - это не юбка.

Enlève ta jupe, s'il te plaît.

Сними юбку, пожалуйста.

J'aimerais essayer la jupe bleue rayée.

Я хотела бы померить синюю полосатую юбку.

Le vent a soulevé sa jupe.

Ветер приподнял её юбку.

J'aime la couleur de votre jupe.

Мне нравится цвет Вашей юбки.

Cette jupe ne te va pas.

Эта юбка тебе не идёт.

Cette jupe vous va très bien.

Эта юбка вам очень идёт.

La vent a soulevé ma jupe.

- Ветер приподнял мою юбку.
- Ветер задрал мне юбку.

Cette jupe n'est pas en laine.

Это не шерстяная юбка.

Ma mère m'a acheté une nouvelle jupe.

Мама купила мне новую юбку.

J'aime beaucoup cette jupe, puis-je l'essayer ?

Мне действительно нравится эта юбка. Могу ли я ее примерить?

Ta jupe n'est pas à la mode.

У тебя юбка немодная.

La jupe n'est-elle pas trop courte ?

Юбка не слишком короткая?

Pourquoi ta jupe est-elle si longue ?

Почему у тебя такая длинная юбка?

Pourquoi ta jupe est-elle si courte ?

Почему у тебя такая короткая юбка?

Cette jupe, n'est-elle pas trop courte ?

Не слишком ли эта юбка коротка?

Elle a transformé sa vieille robe en jupe.

Она сшила юбку из своего старого платья.

Ces chaussures vont bien avec cette jupe blanche.

- Те туфли подходят к этой белой юбке.
- Те туфли хорошо смотрятся в сочетании с этой белой юбкой.

C'est Mary qui a acheté cette jupe hier.

- Это Мэри купила вчера эту юбку.
- Эту юбку вчера купила Мэри.

Marie a acheté une jupe et une chemise.

Мэри купила юбку и блузку.

J'ai besoin soit d'une jupe ou d'un pantalon.

Мне нужна юбка или брюки.

- Penses-tu que la jupe de Mary est trop courte ?
- Pensez-vous que la jupe de Mary est trop courte ?

Тебе не кажется, что юбка у Мани слишком короткая?

Que vais-je mettre: un pantalon ou une jupe ?

Что мне надеть — брюки или юбку?

Pourriez-vous me montrer cette jupe, s'il vous plaît ?

Будьте добры, Вы не могли бы показать мне эту юбку?

Elle portait une petite culotte rose sous la jupe.

Под юбкой на ней были розовые трусики.

Marie était la seule fille à porter une jupe.

Мэри была единственной девушкой в юбке.

Sa jupe est si longue qu'elle atteint le sol.

Юбка у неё такая длинная, что достаёт до пола.

Cette jupe n'est pas en laine, mais en coton.

Эта юбка не из шерсти, а из хлопка.

Elle était vêtue d'une chemise rouge et d'une jupe noire.

Она была одета в красную блузку и чёрную юбку.

Je pense que la jupe de Marie est trop longue.

По-моему, юбка у Мэри слишком длинная.

J'avais vraiment envie de porter mon gloss et ma jupe girly,

Очень хотелось надеть красивую юбку и накрасить губы блеском,

On ne porte pas une mini-jupe rouge à des funérailles.

На похоронах не носят красные мини-юбки.

Il n'est pas convenable de porter une mini-jupe rouge à un enterrement.

Не стоит надевать красную мини-юбку на похороны.

Il n'est pas conseillé de porter une mini-jupe quand on se rend à un enterrement.

Не рекомендуется надевать мини-юбку на похороны.

- On ne porte pas une mini-jupe rouge à des funérailles.
- On ne doit pas porter de minijupe rouge à un enterrement.

Не стоит надевать красную мини-юбку на похороны.