Translation of "Téléphones" in Russian

- Tu as beaucoup de téléphones.
- Vous avez beaucoup de téléphones.

- У тебя много телефонов.
- У вас много телефонов.

Puis les téléphones portables comprimés

тогда планшеты для мобильных телефонов

Les téléphones ne marchent pas.

Телефоны не работают.

Son travail concernait les téléphones.

- Его работа была связана с телефонами.
- Её работа была связана с телефонами.
- Его работа имела отношение к телефонам.
- Её работа имела отношение к телефонам.

Tom a trois téléphones portables.

У Тома три мобильных телефона.

Posez vos téléphones et prêtez attention.

отложите телефоны и будьте внимательны.

Combien de téléphones a-t-elle ?

- Сколько у нее телефонов?
- Сколько у неё телефонов?

- S'il n'y avait pas de téléphones, ça ne serait pas pratique.
- Sans téléphones, ça ne serait pas pratique.

Без телефонов было бы неудобно.

Cela me réjouit tellement que tu me téléphones.

Я так рад, что ты мне звонишь.

Est-ce vraiment trop compliqué d'éteindre vos téléphones ?

Неужели так трудно выключить телефоны?

Est-ce trop compliqué pour vous d'éteindre vos téléphones ?

- Вам так сложно выключить телефоны?
- Неужели так трудно выключить телефоны?

Tu téléphones à ta sœur ou à ton frère ?

Ты сестре звонишь или брату?

Et ne partagent pas les mêmes postulats sur les téléphones :

имеющие разные представления о телефонном этикете:

On utilise des téléphones, des assistants personnels et des robots aspirateurs.

Мы используем смартфоны, электронные помощники, роботы-пылесосы.

Depuis que les téléphones portables existent, je n'utilise plus la ligne de mon téléphone fixe.

- С тех пор как появились мобильные телефоны, я уже не пользуюсь стационарным.
- С тех пор как появились мобильные телефоны, я уже не пользуюсь домашним.

Pour les meilleurs ordinateurs portables ou mieux les téléphones cellulaires dans les deux à trois

для лучших ноутбуков или лучших сотовые телефоны в пределах от двух до трех