Translation of "Souhaiter" in Russian

- Nous sommes venus vous souhaiter bonne chance.
- Nous sommes venues vous souhaiter bonne chance.
- Nous sommes venus te souhaiter bonne chance.
- Nous sommes venues te souhaiter bonne chance.

- Мы зашли пожелать тебе удачи.
- Мы зашли пожелать вам удачи.

- Je voulais juste vous souhaiter bonne chance.
- Je voulais juste te souhaiter bonne chance.

- Я просто хотел пожелать вам удачи.
- Я просто хотел пожелать тебе удачи.

- Nous sommes venus te souhaiter bonne chance.
- Nous sommes venues te souhaiter bonne chance.

Мы пришли пожелать тебе удачи.

- Nous sommes venus vous souhaiter bonne chance.
- Nous sommes venues vous souhaiter bonne chance.

Мы пришли пожелать вам удачи.

- Je suis venu pour vous souhaiter bonne chance.
- Je suis venu pour te souhaiter bonne chance.
- Je suis venue pour vous souhaiter bonne chance.
- Je suis venue pour te souhaiter bonne chance.

- Я пришёл пожелать тебе удачи.
- Я пришёл пожелать вам удачи.
- Я пришла пожелать тебе удачи.
- Я пришла пожелать вам удачи.

Nous voulions vous souhaiter bonne chance.

- Мы хотели пожелать вам удачи.
- Мы хотели пожелать тебе удачи.

Nous sommes venus vous souhaiter bonne chance.

Мы пришли пожелать вам удачи.

Nous devrions l'appeler pour lui souhaiter un bon anniversaire.

- Надо бы позвонить ему, чтобы поздравить с днём рождения.
- Надо бы позвонить ей, чтобы поздравить с днём рождения.
- Надо бы позвонить ему, поздравить с днём рождения.
- Надо бы позвонить ей, поздравить с днём рождения.

- Ils agitèrent des drapeaux pour souhaiter la bienvenue à la princesse.
- Elles agitèrent des drapeaux pour souhaiter la bienvenue à la princesse.

Размахивая флагами, они приветствовали принцессу.

Tom donna à Mary un bisou pour lui souhaiter bonne nuit.

Том поцеловал Мэри на ночь.

Nous pouvons juste souhaiter que le gouvernement décide de retirer ses troupes.

Мы можем только надеяться, что правительство решит вывести свои войска.