Translation of "Sale" in Russian

Sale hypocrite !

Ты, лицемер!

Sale cochon !

Грязная свинья!

- Ton visage est sale.
- Votre visage est sale.

- Твоё лицо грязное.
- У тебя грязное лицо.
- У тебя лицо грязное.
- У Вас лицо грязное.

- Fermez votre sale bouche.
- Ferme ta sale gueule.

Закрой свой грязный рот.

- Ton jean est sale.
- Votre jean est sale.

- У Вас джинсы грязные.
- У тебя джинсы грязные.

- Tu es un sale menteur !
- Tu es une sale menteuse !
- Vous êtes un sale menteur !
- Vous êtes une sale menteuse !

- Ты подлый лжец!
- Ты грязная лгунья!
- Ты подлый лжец.

L'assiette est sale.

Тарелка грязная.

Est-ce sale ?

- Это грязное?
- Он грязный?
- Она грязная?
- Оно грязное?

L'enfant est sale.

Ребенок грязный.

Vous êtes sale.

Вы грязный.

Tu es sale.

Ты грязный.

Tom est sale.

Том грязный.

Quel sale temps !

Ну и погодка!

- Tu es sale.
- Vous êtes sale.
- Vous êtes sales.

- Ты грязный.
- Вы грязный.
- Вы грязные.
- Вы грязная.
- Ты грязная.

La baignoire est sale.

Ванна грязная.

Ta chambre est sale.

- У тебя в комнате грязно.
- Твоя комната грязная.

C'est un sale menteur !

Он грязный лжец.

C'est une sale menteuse !

Она подлая лгунья.

Le verre est sale.

Стакан грязный.

Mon verre est sale.

У меня стакан грязный.

Ton pantalon est sale.

- У тебя брюки грязные.
- У тебя штаны грязные.

C'est une sale affaire.

Неприятная ситуация.

Ce verre est sale.

- Этот стакан грязный.
- Этот бокал грязный.

Cette fourchette est sale.

Эта вилка грязная.

Le couteau est sale.

Нож грязный.

La fourchette est sale.

Вилка грязная.

Ma maison est sale.

У меня в доме грязно.

L'eau est très sale.

Вода очень грязная.

Ma voiture est sale.

У меня машина грязная.

Ton visage est sale.

У тебя лицо грязное.

Ce pantalon est sale.

Эти брюки грязные.

Ferme ta sale gueule.

Закрой свой грязный рот.

Cette pièce est sale.

Эта комната грязная.

Ton oreiller est sale.

У тебя подушка грязная.

C'est une sale pute.

Она грязная шлюха.

C'est un peu sale.

Грязновато.

- L'eau du fleuve est sale.
- L'eau de la rivière est sale.

Вода в реке грязная.

Vous aurez un sale érythème.

они вызовут неприятную сыпь.

Si son passé est sale

если его прошлое грязно

Mais ton dossier est sale

Но ваша запись пачкается

Tu as une sale tête.

- Ты выглядишь ужасно.
- Выглядишь ужасно.
- Выглядите ужасно.
- Ужасно выглядишь.
- Ужасно выглядите.

Il a un sale caractère.

У него отвратительный характер.

Tu es un sale menteur !

Ты грязный лжец!

As-tu du linge sale ?

- У тебя есть что стирать?
- У вас есть что стирать?

Le miroir est très sale.

Зеркало очень грязное.

Thomas a un sale caractère.

У Тома отвратительный характер.

Elle a un sale caractère.

У неё отвратительный характер.

La pièce est très sale !

В комнате очень грязно!

La boîte est toute sale.

Коробка вся грязная.

Avait convenu de son monde sale

согласился на его грязный мир

Tom laisse toujours son vélo sale.

Том всегда бросает свой велосипед грязным.

C'est un travail difficile et sale.

Это тяжёлая, грязная работа.

La salle de bain est sale.

Ванная комната грязная.

Je vais te défoncer, sale con !

Убью, тварь!

La voiture de Tom est sale.

- У Тома грязная машина.
- Машина Тома грязная.

Ma nouvelle chemise est déjà sale.

Моя новая рубашка уже грязная.

Tu laisses toujours ton vélo sale.

Ты всегда оставляешь свой велосипед грязным.

La route était sale et glissante.

- Дорога была грязная и скользкая.
- Дорога была грязной и скользкой.

Parce qu'il est sale et mouillé.

Потому что он мокрый и грязный.

Dans la pièce, tout était sale.

В комнате всё было грязное.

Qui veut laver ma voiture sale ?

Кто хочет помыть мою грязную машину?

Il laisse toujours son vélo sale.

Он никогда не моет свой велосипед.

J'ai le goût du champignon... J'ai un sale goût et une sale odeur dans la bouche.

У меня все еще этот привкус грибов... Ужасный запах и вкус во рту.

J'ai un sale goût dans la bouche.

У меня ужасный привкус во рту.

On lave son linge sale en famille.

Сор из избы не выносят.

Ce type me fait une sale impression.

Мне не по себе от него.

- Quel fieffé cochon tu fais !
- Sale cochon !

- Ты такая свинья.
- Ты настоящая свинья!

Mettez l'eau sale dans le landau et sortez

Положи грязную воду в правду и убирайся

Un restaurant très sale avec un service épouvantable

или ресторан с отвратительным обслуживанием в грязном помещении,

Ou le restaurant sale avec un mauvais service ?

А ресторан с отвратительным обслуживанием в грязном помещении?

Ne lave pas ton linge sale en public.

- Не выноси сор из избы.
- Не выставляй напоказ своё грязное бельё.

Maman lave le chien parce qu'il est sale.

Мама моет собаку, потому что она грязная.

C’est un sale type à la mine patibulaire.

Он — противный тип подозрительного вида.

Ne buvez pas d'eau dans le verre sale !

- Не пейте воду из грязного стакана!
- Не пей воду из грязного стакана!

Tom a mis la vaisselle sale dans l'évier.

- Том положил грязную посуду в раковину.
- Том поставил грязную посуду в раковину.

Tom ne voulait pas faire leur sale boulot.

Том не хотел делать за них грязную работу.

- Ton pantalon est sale.
- Ton pantalon est crasseux.

- У тебя брюки грязные.
- У тебя штаны грязные.

- Elle mit le linge sale dans la machine à laver.
- Elle a mis le linge sale dans le lave-linge.

Она положила грязное бельё в стиральную машину.

Il est entré dans le visage sale du football

он вошел в грязное лицо футбола

Ma voiture est très sale, je dois la laver !

У меня машина очень грязная, мне надо её помыть!

J'ai une sale douleur dans le bas du dos.

У меня сильная боль в пояснице.