Translation of "Quittée" in Russian

Tout espoir l'a quittée.

Надежда покинула её.

- Tom a rompu avec moi.
- Tom m'a quittée.

Том со мной расстался.

- Mary n'est pas la même depuis que tu l'as quittée.
- Mary n'est pas la même depuis que vous l'avez quittée.

- Мэри сама не своя с тех пор, как ты от неё ушёл.
- Мэри сама не своя с тех пор, как Вы от неё ушли.

- Tom m’a quitté.
- Tom m’a quittée.
- Tom m'a largué.

- Том меня бросил.
- Том от меня ушёл.
- Том оставил меня.

- Tom m’a quitté.
- Tom m’a quittée.
- Tom m’a mis un râteau.

- Том меня бросил.
- Том от меня ушёл.

- Je pensais que vous seriez parti et m'auriez quitté.
- Je pensais que vous seriez partie et m'auriez quitté.
- Je pensais que vous seriez parti et m'auriez quittée.
- Je pensais que vous seriez partie et m'auriez quittée.
- Je pensais que vous seriez partis et m'auriez quitté.
- Je pensais que vous seriez partis et m'auriez quittée.
- Je pensais que vous seriez parties et m'auriez quitté.
- Je pensais que vous seriez parties et m'auriez quittée.
- Je pensais que tu serais parti et m'aurais quitté.
- Je pensais que tu serais parti et m'aurais quittée.
- Je pensais que tu serais partie et m'aurais quittée.
- Je pensais que tu serais partie et m'aurais quitté.

Я думала, что ты ушёл и бросил меня.