Translation of "Poursuivie" in Russian

La conversation s'est poursuivie jusqu'après minuit.

- Беседа зашла за полночь.
- Разговор продолжился за полночь.
- Беседа продолжилась за полночь.

Elle est poursuivie par un coyote.

За ней гонится койот.

L'aventure s'est poursuivie avec Fox TV en 2010

Приключение продолжилось с Fox TV в 2010 году

Mais la marche s'est finalement poursuivie le 29 juillet.

Но марш был возобновлен 29 июля.

- La conversation dura jusqu'après minuit.
- La conversation s'est poursuivie jusqu'après minuit.

- Разговор продолжился за полночь.
- Беседа продолжилась за полночь.

- J'ai été poursuivi en justice.
- J'ai été poursuivie en justice.
- On m'a poursuivi en justice.

- Мне предъявили иск.
- На меня подали в суд.