Translation of "Lâches" in Russian

Bande de lâches !

Кучка трусов!

- Nous sommes tous des lâches.
- Nous sommes toutes des lâches.

Мы все трусы.

C'est vous les lâches.

Это вы трусы.

Vous n'êtes que des lâches ! Vous entendez ? Rien que des lâches !

Вы просто трусы! Слышите? Просто трусы!

Vous êtes tous des lâches.

Вы все трусы.

Personne n'aime les lâches ici.

У нас тут трусов не любят.

Vous n'êtes que des lâches !

Вы просто трусы!

Nous sommes toutes des lâches.

Мы все трусихи.

Je ne supporte pas les lâches.

Терпеть не могу трусов.

Nous ne sommes pas des lâches.

Мы не трусы.

Pourquoi ne me lâches-tu pas ?

- Почему ты не оставишь меня в покое?
- Что ты меня в покое не оставишь?

Je sais que vous êtes des lâches !

Я знаю, что вы трусы!

Les lâches meurent plusieurs fois avant leurs décès.

- Трусы умирают много раз до смерти.
- Трусы умирают многократно до наступления их смерти.

Je sais que vous êtes tous des lâches.

Я знаю, что все вы трусы.

Tout le monde sait que vous êtes des lâches !

Все знают, что вы трусы!

Des lâches, il y en aura toujours et partout.

Трусы будут всегда и везде.

Criant: «Les lâches mourront en Sibérie, les braves mourront sur le champ d'honneur!»

крича: «Трусы умрут в Сибири, храбрые умрут на поле чести!»

Allons-nous en Tom. Il n'y a rien à attendre de ces lâches.

Пойдём отсюда, Том. Чего от этих трусов ждать.

- Je veux que vous me lâchiez la grappe.
- Je veux que tu me lâches la grappe.
- Je veux que vous descendiez de mon dos.
- Je veux que tu descendes de mon dos.

- Я хочу, чтобы ты от меня отстал.
- Я хочу, чтобы ты от меня отстала.
- Я хочу, чтобы вы от меня отстали.