Examples of using "L'aise" in a sentence and their russian translations:
- Располагайтесь поудобнее.
- Располагайся.
- Расслабьтесь.
- Чувствуйте себя непринуждённо.
- Они чувствовали себя неуютно.
- Они чувствовали себя не в своей тарелке.
Тому удобно.
- Мне было неуютно.
- Мне было неудобно.
- Мне было неловко.
Чувствуйте себя непринуждённо.
Ты ставишь меня в неловкое положение.
Он почувствовал себя не в своей тарелке.
- Мне было не по себе.
- Я чувствовал себя не в своей тарелке.
- Я почувствовал себя не в своей тарелке.
- Мне стало не по себе.
- Я почувствовала себя не в своей тарелке.
- Я чувствовала себя не в своей тарелке.
- Он чувствовал себя неуютно.
- Он чувствовал себя не в своей тарелке.
- Она чувствовала себя неуютно.
- Она чувствовала себя не в своей тарелке.
- Мэри чувствовала себя неуютно.
- Мэри чувствовала себя не в своей тарелке.
- Том чувствовал себя неуютно.
- Том чувствовал себя не в своей тарелке.
- Мы чувствовали себя неуютно.
- Мы чувствовали себя не в своей тарелке.
- Они чувствовали себя неуютно.
- Они чувствовали себя не в своей тарелке.
Мне удобно.
- Мне очень комфортно.
- Мне очень удобно.
Мне было удобно.
- Я почувствовал себя не в своей тарелке.
- Я почувствовала себя не в своей тарелке.
Всем некомфортно.
- Вы тут особенно не расслабляйтесь!
- Ты особо-то не расслабляйся!
Не похоже, что тебе удобно.
- Я почувствовал себя не в своей тарелке.
- Мне стало не по себе.
- Его улыбка ободрила её.
- Его улыбка успокоила её.
- Сядьте как вам удобно.
- Присаживайтесь поудобней.
- Располагайтесь поудобнее.
Том почувствовал себя не в своей тарелке.
Мне неуютно.
потому что они такие удобные.
Она чувствует себя хорошо в своём доме.
Мам, прекрати! Ты меня смущаешь.
Мне стало так не по себе.
Но не расслабляйтесь,
Ложись и устраивайся поудобнее.
Что за кризис? Я чувствую себя уютно.
Присаживайся и чувствуй себя как дома!
Вы тут особенно не расслабляйтесь!
- Мне вроде как неудобно.
- Мне как бы неудобно.
- Мне как-то неудобно.
Мне теперь намного удобнее.
Ты особо-то не расслабляйся!
это нормально, вам нужно быть комфортно.
вы уже знаете, что им удобно,
Я не хотел ставить вас в неловкое положение.
- Вы ставите меня в неловкое положение.
- Вы меня смущаете.
- Ты меня смущаешь.
- Вы ставите меня в неудобное положение.
- Ты ставишь меня в неловкое положение.
Им не совсем комфортно в компании друг друга.
Прошу вас, располагайтесь.
Ему было не по себе в присутствии отца.
Тому неловко находиться среди незнакомых людей.
Он чувствовал себя потерянным и стесненным.
Он разбирается во всех естественных науках.
Мне здесь неуютно.
Мне неприятно с теми людьми.
Том и Мэри в смущении посмотрели друг на друга.
Мне от этого не по себе.
- Я чувствовал себя очень неловко в обществе этих людей.
- Мне было очень не по себе в обществе этих людей.
Мне в этой комнате вполне комфортно.
Я чувствовал себя с ними неловко.
Он отлично разбирается во многих областях.
По воскресеньям мы всегда расслабляемся.
Теперь я чувствую себя гораздо уютнее.
Я чувствую себя неуютно, когда позирую обнаженной.
Пытайтесь не задерживаться в зоне комфорта
Мне тошно ему врать.
Я подумал, что здесь нам будет удобнее.
Я не хотел ставить тебя в неловкое положение.
они намного удобнее давая вам деньги.
с которыми комфортно и легко учить выбранный язык.
Причем каждому комфортно в собственном доме.
Я чувствовал себя неуютно в дорогом ресторане.
- Тебе неприятно, когда я так делаю?
- Тебе неудобно, когда я так делаю?
и начать получать больше комфортно с ним,
это позволить людям стать удобно с вами,
не вникая в те новые вещи, которые кажутся нам неудобными
нужно, чтобы люди не боялись за ними обратиться.
Она чувствовала беспокойство при мысли о своём будущем.
В присутствии отца я чувствую себя неловко.
а общество не привыкло к тому, что мы демонстрируем гнев.
Трудно чувствовать себя комфортно, говоря на иностранном языке.
- Когда он увидел её письмо, он почувствовал себя немного неловко.
- Когда он увидел её письмо, ему стало несколько не по себе.
- Мне как-то не по себе в присутствии этих людей.
- Я чувствую себя неловко в присутствии этих людей.
Тома, похоже, что-то очень беспокоит.
Мне становится не по себе от каббалистических знаков, нарисованных на стенах.
Мне было так же комфортно, как и во время прогулки по парку,
Нам комфортнее, когда мы легко можем понять и предсказать какие-либо вещи.
и для них гораздо комфортнее заниматься сексом с малознакомыми людьми.
Мне неудобно в этих новых туфлях.
Я чувствовал себя не в своей тарелке.
«Не волнуйтесь, — попытался Дима успокоить женщину. — Это не моя кровь».
Пожалуйста, чувствуйте себя как дома.
Как мы собираемся оплачивать счета? Людям с деньгами в углу на берегу, да, какое-то время удобнее.
Для многих американцев тишина неуютна, и то, что разговор замолкает, они воспринимают как сигнал к тому, что нужно начать говорить.