Translation of "Guérit" in Russian

Elle guérit la douleur d'un adulte.

она исцелила боль взрослого мужика.

Le temps guérit de nombreuses plaies.

Время лечит многие раны.

Le temps guérit toutes les plaies.

Время всё лечит.

Le temps guérit tous les cœurs brisés.

Время лечит разбитые сердца.

Il y a certaines blessures que le temps ne guérit pas.

Есть раны, которые время не лечит.

- Le temps guérit toutes les plaies.
- Le temps soulage toutes les plaies.

Время всё лечит.

Un mari est un emplâtre qui guérit tous les maux des filles.

Муж - это пластырь, исцеляющий все девичьи болячки.

- Le temps est le meilleur des remèdes.
- Le temps guérit toutes les plaies.

Время всё лечит.

- Le remède pour les garnements, c'est l'ortie.
- On guérit le mal par le mal.

- Клин клином вышибают.
- Подобное лечат подобным.

- Il y a certaines plaies que le temps ne referme jamais.
- Il y a certaines blessures que le temps ne guérit pas.

Есть раны, которые время не лечит.