Translation of "Dictionnaire" in Russian

- Je dispose d'un dictionnaire.
- J'ai un dictionnaire.
- J'ai le dictionnaire.

У меня есть словарь.

- J'ai un dictionnaire.
- Je possède un dictionnaire.

У меня есть словарь.

- Avez-vous un dictionnaire ?
- As-tu un dictionnaire ?

- У тебя есть словарь?
- У Вас есть словарь?
- У вас есть словарь?

C'est un dictionnaire.

Это словарь.

C'est mon dictionnaire.

Это мой словарь.

J'ai un dictionnaire.

У меня есть словарь.

- Il a utilisé le dictionnaire.
- Il utilisa le dictionnaire.

Он использовал словарь.

- Tu peux utiliser mon dictionnaire.
- Vous pouvez utiliser mon dictionnaire.

- Ты можешь воспользоваться моим словарём.
- Ты можешь использовать мой словарь.
- Можешь пользоваться моим словарём.

- Ce dictionnaire compte 12 volumes.
- Ce dictionnaire comporte douze volumes.

- В этом словаре двенадцать томов.
- Этот словарь насчитывает двенадцать томов.
- Этот словарь состоит из двенадцати томов.

- À qui appartient ce dictionnaire ?
- À qui est ce dictionnaire ?

Чей это словарь?

- N'est-ce pas votre dictionnaire ?
- N'est-ce pas ton dictionnaire ?

- Это не твой словарь?
- Это не ваш словарь?
- Это не Ваш словарь?

- Tom m'a rendu mon dictionnaire.
- Tom me rendit mon dictionnaire.

- Том вернул мне мой словарь.
- Том отдал мне мой словарь обратно.

- As-tu un dictionnaire d'espéranto ?
- Avez-vous un dictionnaire d'espéranto ?

У Вас есть какой-нибудь словарь эсперанто?

- Tu peux utiliser mon dictionnaire.
- Vous pouvez utiliser mon dictionnaire.
- Tu peux te servir de mon dictionnaire.

Можешь воспользоваться моим словарём.

C'est un dictionnaire ambulant.

Его называют ходячей энциклопедией.

J'ai un bon dictionnaire.

У меня есть хороший словарь.

C'est un bon dictionnaire.

Это хороший словарь.

Oui, c'est mon dictionnaire.

Да, это мой словарь.

Je dispose d'un dictionnaire.

У меня есть словарь.

As-tu un dictionnaire ?

У тебя есть словарь?

Avez-vous un dictionnaire ?

У Вас есть словарь?

Ce dictionnaire est cher.

Этот словарь дорогой.

Tatoeba est un dictionnaire.

Татоэба является словарём.

Il rendit le dictionnaire.

- Он вернул словарь.
- Он отдал словарь.

Donne-moi le dictionnaire.

Дай мне словарь.

- Va donc voir au dictionnaire !
- Va donc voir dans le dictionnaire !

Так иди посмотри в словаре!

- Ce dictionnaire est totalement inutile.
- Ce dictionnaire n'est utile en rien.
- Ce dictionnaire n'est utile en aucune façon.

- Этот словарь совсем бесполезный.
- Этот словарь абсолютно бесполезен.

- Cherchez les mots dans votre dictionnaire.
- Cherche les mots dans ton dictionnaire.

Посмотри эти слова в своём словаре.

- As-tu un dictionnaire de français ?
- Avez-vous un dictionnaire de français ?

- У тебя есть французский словарь?
- У вас есть французский словарь?

- La définition du dictionnaire est autre.
- La définition du dictionnaire est différente.

Определение из словаря другое.

- Renseigne-toi sur le mot dans le dictionnaire.
- Recherche le mot dans le dictionnaire.
- Voyez ce mot dans le dictionnaire.

Посмотри это слово в словаре.

Il m'a conseillé ce dictionnaire.

Он порекомендовал мне этот словарь.

Cherche l'expression dans ton dictionnaire.

Найди это выражение в своём словаре.

Je veux acheter ce dictionnaire.

Я хочу купить этот словарь.

Cherche-le dans le dictionnaire.

Поищи это в словаре.

Êtes-vous un dictionnaire ambulant ?

Ты ходячая энциклопедия?

Ce dictionnaire ne vaut rien.

Этот словарь бесполезен.

C'est écrit dans le dictionnaire.

- Это написано в словаре.
- Так в словаре написано.

J'ai exactement le même dictionnaire.

У меня точно такой же словарь.

J'ai besoin d'un bon dictionnaire.

Мне нужен хороший словарь.

Cherche-le dans ton dictionnaire.

- Поищи это у себя в словаре.
- Поищи это в своём словаре.

Ce dictionnaire est à moi.

Этот словарь мой.

Je veux un bon dictionnaire.

- Хочу хороший словарь.
- Мне нужен хороший словарь.

Ce dictionnaire compte 12 volumes.

В этом словаре двенадцать томов.

Mon dictionnaire est très utile.

Мой словарь очень полезный.

À qui appartient ce dictionnaire ?

Кому принадлежит этот словарь?

Le dictionnaire pèse un kilogramme.

Словарь весит килограмм.

Puis-je utiliser votre dictionnaire ?

- Можно воспользоваться вашим словарём?
- Можно у вас словарь одолжить?

À qui est ce dictionnaire ?

Чей это словарь?

Ce dictionnaire contient beaucoup d'informations.

В этом словаре содержится много информации.

Ce dictionnaire comporte douze volumes.

Этот словарь состоит из двенадцати томов.

N'est-ce pas votre dictionnaire ?

Это не Ваш словарь?

Tu peux utiliser mon dictionnaire.

Ты можешь пользоваться моим словарём.

Quel dictionnaire utilisez-vous souvent ?

Каким словарём вы часто пользуетесь?

Ce dictionnaire est à jour.

В этом словаре представлена актуальная лексика.

Il a utilisé le dictionnaire.

- Он воспользовался словарём.
- Он пользовался словарём.

Le dictionnaire pesait un kilogramme.

- Словарь весил один килограмм.
- Словарь весил килограмм.

J'ai parfois besoin d'un dictionnaire.

Иногда мне бывает нужен словарь.

Marie m'a offert un dictionnaire.

Мэри подарила мне словарь.

- As-tu un dictionnaire d'anglais ?
- Est-ce que vous avez un dictionnaire d'anglais ?

- У вас есть словарь английского языка?
- У тебя есть словарь английского языка?

- Tom a acheté un dictionnaire japonais-chinois.
- Tom acheta un dictionnaire japonais-chinois.

Том купил японско-китайский словарь.

- Tom a acheté un dictionnaire chinois-japonais.
- Tom acheta un dictionnaire chinois-japonais.

Том купил китайско-японский словарь.