Translation of "L'ont" in Polish

Ils l'ont arrêté.

Aresztowali go.

Ils l'ont cherché partout mais ne l'ont pas trouvé.

Szukali go wszędzie, ale nie znaleźli.

- Elles l'ont fait quelques fois.
- Ils l'ont fait quelques fois.

Zrobili to kilka razy.

- Ils ne l'ont pas vu.
- Elles ne l'ont pas vu.

Nie widzieli tego.

- Ils l'ont laissé sous la table.
- Elles l'ont laissé sous la table.
- Elles l'ont laissée sous la table.
- Ils l'ont laissée sous la table.

Zostawili to pod stołem.

Des chercheurs l'ont étudiée,

Naukowcy to sprawdzili i okazało się,

Les capybaras l'ont repéré.

Kapibary wiedzą, co knuje.

Ses yeux l'ont trahi.

Oczy go zawiodły.

Elles l'ont vraiment fait.

One naprawdę to zrobiły.

Ils l'ont vraiment fait.

Oni naprawdę to zrobili.

Ils l'ont aussi en Espagnol.

Analogicznie po hiszpańsku.

Ils l'ont choisie pour être maire.

Wybrali ją na burmistrza.

Ils l'ont poussé par la fenêtre.

Wypchnęli go przez okno.

- Elles l'ont fait travailler.
- Ils l'ont fait travailler.
- Ils le firent travailler.
- Elles le firent travailler.

Kazali mu pracować.

L'ont entourée de ficelle, de peau de mouton, de papier

owijali sznurkiem, baranią skórą albo papierem

Ses recherches l'ont éloigné de la protection de la crèche...

W swoich poszukiwaniach oddaliło się od gromady...

Pourquoi les médias de masse ne l'ont-ils pas rapporté ?

Dlaczego media o tym nie informowały?

Lorsqu'il est tombé en disgrâce, tous ses amis l'ont abandonné.

Kiedy popadł w niełaskę, wszyscy przyjaciele go porzucili.

Il dit qu'il est innocent, mais ils l'ont mis en prison.

Mówi, że jest niewinny, ale wsadzili go do więzienia.

- Ils l'ont incité à commettre un crime.
- Elles l'ont incité à commettre un crime.
- Ils l'incitèrent à commettre un crime.
- Elles l'incitèrent à commettre un crime.

Podburzali go do popełnienia przestępstwa.

Quelques braves passagers ont attrapé le pickpocket et l'ont remis aux policiers.

Kilkoro odważnych pasażerów złapało tego kieszonkowca i przekazało go policji.

De moins de 7 ans l'ont fait à un moment donné, d'une manière ou d'une autre.

w wieku poniżej 7 lat zrobili to kiedyś, w jakiejś formie.

Les gens du RIET cherchent une vie intelligente dans l'univers parce qu'ils ne l'ont pas trouvée ici sur Terre !

Ludzie w SETI szukają inteligentnych form życia we wszechświecie, bo na Ziemi jeszcze ich nie znaleźli.