Translation of "Chiffre" in Russian

C'est un chiffre colossal.

Эта цифра ошеломляет.

Ce chiffre est en augmentation.

И это число растёт.

Quel est ton chiffre favori ?

Какая твоя любимая цифра?

- Le sept est un chiffre porte-bonheur.
- Sept, c'est un chiffre porte-bonheur.

Семь - счастливое число.

- Pourrais-tu me donner un chiffre approximatif ?
- Pourriez-vous me donner un chiffre approximatif ?

Вы могли бы дать мне примерную цифру?

Sept est un chiffre porte-bonheur.

- Семь — счастливое число.
- Семь - это счастливое число.
- Семёрка - счастливый номер.

Le sept est un chiffre porte-bonheur.

Семь - счастливое число.

AB : As-tu aussi laissé le chiffre 6 ?

АБ: Вы тоже не назвали цифру 6?

N'augmente que de la moitié de ce chiffre,

увеличивается примерно наполовину от выброшенного,

Certains croient que le sept est chiffre chanceux.

Некоторые считают, что семь - счастливое число.

Le chiffre treize est considéré comme porte-malheur.

- Тринадцать считается несчастливым числом.
- Число тринадцать считается несчастливым.

Sept est considéré comme un chiffre porte-bonheur.

Семь считается счастливым числом.

Il a construit un sept chiffre d'affaires, ainsi

он создал семь фигурного бизнеса, а также

Cependant, pour un chiffre hallucinant de 46 millions de personnes,

Однако для ошеломляющего количества людей — 46 миллионов —

Au rythme où nous allons, nous n'atteindrons pas ce chiffre.

Мы не достигнем такого числа, если будем продолжать в том же темпе.

Le sept est parfois considéré comme un chiffre porte-bonheur.

Семёрка иногда считается счастливым числом.

On dit que le sept est un chiffre porte-bonheur.

- Говорят, что семь - это счастливое число.
- Говорят, семь - счастливое число.

- Quel est ton nombre favori ?
- Quel est ton chiffre favori ?

Какая твоя любимая цифра?

Que chacun de vous donne un chiffre entre zéro et neuf,

Каждый из вас назовёт по одной цифре от 0 до 9,

RH : Quelques centaines de millions... je n'ai pas le chiffre exact,

РХ: Несколько миллиардов, не знаю сколько точно,

Nombreux sont ceux qui considèrent le sept comme chiffre de chance.

Многие считают, что семь - счастливое число.

Est ce qui vous rend le plus chiffre d'affaires et rentabilité.

что делает вас наиболее доход и прибыльность.

Le chiffre est au nombre ce que la lettre est au mot.

Цифра для числа то же, что буква для слова.

Oh je peux doubler le chiffre d'affaires Parce qu'ils n'ont pas optimisé

о, я могу удвоить доход потому что они не оптимизировали

Cette entreprise a réalisé une augmentation remarquable de son chiffre d'affaires l'année dernière.

Эта компания достигла значительного увеличения товарооборота в прошлом году.

Les experts estiment que ce chiffre est probablement bien en deçà de la réalité.

Эксперты считают, что реально их количество гораздо выше.

La production d'automobiles a cette année atteint le chiffre record de dix millions de véhicules.

Производство автомобилей в том году достигло отметки в 10 миллионов автомобилей.

- On dit que le sept est un numéro chanceux.
- On dit que le sept est un chiffre porte-bonheur.

Говорят, семь - счастливое число.