Translation of "éléphant" in Russian

J'ai un éléphant.

У меня есть слон.

Où est mon éléphant ?

Где мой слон?

Un éléphant est gris.

Слон серый.

Tu aimes un éléphant.

Ты любишь слона.

Quelle est la différence entre un éléphant d'Afrique et un éléphant d'Asie ?

- Чем африканский слон отличается от индийского?
- Чем африканский слон отличается от азиатского?
- Какая разница между африканским слоном и индийским?
- Какая разница между африканским слоном и азиатским?

Tu as l'air d'un éléphant.

Ты похож на слона.

On chassait un éléphant là-bas.

Там охотились на слона.

Un éléphant est un animal énorme.

Слон - огромное животное.

Un éléphant est un animal puissant.

Слон - сильное животное.

Où puis-je garer mon éléphant ?

Где я могу припарковать моего слона?

As-tu déjà vu un éléphant ?

- Ты когда-нибудь видел слона?
- Вы когда-нибудь видели слона?

Un éléphant est un animal fort.

Слон - сильное животное.

Cet éléphant est aimé des jeunes enfants.

Слон нравится маленьким детям.

Un éléphant est un très grand animal.

- Слон — очень крупное животное.
- Слон - очень крупное животное.

Tu fais toujours d'une mouche un éléphant !

Вечно ты делаешь из мухи слона!

- Vous aimez un éléphant.
- L'éléphant te plaît.

Слон тебе нравится.

D'un moustique, elle a fait un éléphant.

Она сделала из мухи слона.

Sur cette image, nous voyons un éléphant.

На этой картинке мы видим слона.

Un éléphant n'est pas aussi grand qu'une baleine.

Слоны не такие большие, как киты.

Un éléphant africain adulte pèse environ quatre tonnes.

Взрослый африканский слон весит около четырёх тонн.

La gestation d'un éléphant dure presque deux ans.

Период беременности у слонов длится почти два года.

Vu de loin, la colline ressemble à un éléphant.

- Если поглядеть на холм издалека, он похож на слона.
- Издалека холм похож на слона.

Vue de loin, la colline ressemblait à un éléphant.

Издалека холм был похож на слона.

J'ai si faim que je pourrais manger un éléphant.

Я такой голодный, что слона мог бы съесть.

Le jeune garçon regardait l'immense éléphant, les yeux grands ouverts.

Маленький мальчик вытаращил глаза на огромного слона.

Le monde repose sur un éléphant et l'éléphant repose sur une tortue.

Мир покоится на слоне, а слон покоится на черепахе.

Un éléphant échappé d'un cirque se promène en pleine ville à Paris.

По Парижу разгуливает сбежавший из цирка слон.

Il avait la tâche difficile de faire rentrer un éléphant dans une niche.

У него была сложная задача запихнуть слона в собачью конуру.

La Russie se comporte en Crimée comme un éléphant dans un magasin de porcelaine.

Россия ведёт себя в Крыму как слон в посудной лавке.

Quand j'étais petit, j'ai vu une fois une magnifique image d'un serpent qui avalait un éléphant.

Когда я был мальчиком, я однажды увидел очень красивую картину, на которой змея глотает слона.

Un éléphant mâle adulte peut mesurer plus de trois mètres de haut et peser plus de six tonnes.

Взрослый самец слона может быть ростом более трех метров и весить более шести тонн.

Tu as déjà tenté de ne pas penser à un éléphant bleu ? J'ai essayé de ne pas y penser, mais ce n'était pas possible.

Ты когда-нибудь пытался не думать о синем слоне? Я попробовал об этом не думать, но оказалось, что это невозможно.