Translation of "S'arrêtait" in Portuguese

Ça serait chouette s'il s'arrêtait de pleuvoir.

Seria bom se parasse de chover.

Il s'arrêtait toujours au bar après le travail.

Sempre passava do bar depois do trabalho.

- Tout s'est arrêté.
- Tout s'arrêta.
- Tout s'arrêtait.
- Tout a cessé.

- Todos pararam.
- Todo mundo parou.

Si la Terre s'arrêtait de tourner, qu'arriverait-il à ton avis ?

Se a Terra parasse de girar, o que você acha que aconteceria?

- Si la Terre s'arrêtait de tourner, qu'arriverait-il à ton avis ?
- Que penses-tu qu’il se passerait si la Terre s’arrêtait de tourner ?

Se a Terra parasse de girar, o que pensas que aconteceria?