Translation of "Plaines" in Portuguese

Jusqu'à maintenant. DES PLAINES AU CLAIR DE LUNE

Até agora. PLANÍCIES ILUMINADAS PELA LUA

Et sur les plaines les plus exposées de la Terre,

E nas planícies mais expostas da Terra...

Sur ces plaines verdoyantes, des moutons à la laine splendide paissent.

Naquelas ervosas campinas pastam carneiros de bonita lã.

Dans les plaines ouvertes, chaque nuit génère une nouvelle épreuve. La savane africaine s'assombrit.

Nas planícies expostas, cada noite traz um desafio diferente. A savana africana está a ficar mais escura.

De la terre et de la mer, des rivières, des montagnes et des plaines.

de terras e mares, rios, montanhas e planícies.

Aux plus lointains climats, sur les plaines de l'onde, / tous prêts d'accompagner ma course vagabonde.

De toda a parte tinham vindo com os recursos / que puderam salvar e dispostos estavam / a pelo mar seguir-me a qualquer terra / a que o destino nos levasse.

" Nous les croyons partis ; sur les liquides plaines / nous croyons que le vent les remporte à Mycènes. "

"Nós julgamos que houvessem abalado / para Micenas – que bons ventos os levassem!"