Translation of "Mangeant" in Portuguese

- L'appétit vient en mangeant.
- L'appétit nous vient en mangeant.

O apetite vem durante o comer.

L'appétit vient en mangeant.

O apetite vem durante o comer.

Ne parle pas en mangeant !

Não fale enquanto estiver comendo.

En mangeant, je lis un bouquin.

- Leio um livro enquanto como.
- Leio um livro durante a refeição.

Je lis un journal en mangeant.

Leio um jornal enquanto como.

J'ai lu un livre en mangeant.

- Eu li um livro durante a refeição.
- Eu li um livro enquanto comi.

J'ai vu un serpent mangeant une souris.

Eu vi uma cobra comendo um rato.

J'économise de l'argent en mangeant chez moi.

Economizo dinheiro comendo em casa.

N'attrape pas mal à l'estomac en mangeant trop.

Não coma demais para não ficar com dor de barriga.

J'ai grandi en mangeant de la nourriture japonaise.

Eu cresci comendo comida japonesa.

Ne faites pas de bruit en mangeant votre soupe.

Não faças barulho a comer sopa.

Quand un petit groupe de fourmis qui en mangeant des fourmis branche fourmilier

quando uma formiga mergulha em um pequeno grupo de formigas, comendo essas formigas

- En mangeant, je lis un bouquin.
- Je lis un livre pendant le repas.

Leio um livro enquanto como.

En mangeant notre repas, nous parlâmes de ce que nous avions fait ce jour-là.

Enquanto comemos nós falamos sobre o que tínhamos feito naquele dia.

Cet énorme lion de mer n'a pas atteint ce poids en ne mangeant que du poisson.

Este leão-marinho macho não é grande graças a uma dieta exclusiva de peixe.