Translation of "L'élément" in Portuguese

à volonté, avec l'élément de surprise.

à vontade, com o elemento surpresa.

L'hydrogène est l'élément le plus léger.

- O hidrogênio é o elemento mais leve.
- O hidrogênio é o mais leve dos elementos.

L'individu est l'élément fondamental d'une communauté.

O indivíduo é o elemento fundamental de uma comunidade.

Le noyau d'un morphisme de groupes contient toujours l'élément neutre.

O núcleo de um homomorfismo de grupos sempre contém o elemento neutro.

Pourquoi a-t-il été aussi difficile d'établir que le neurone était l'élément de base du tissus nerveux ?

Por que foi tão difícil estabelecer que o neurônio era a unidade básica do tecido nervoso?

- Pourquoi est-il si difficile d'établir que la cellule nerveuse constitue l'unité de base du tissu nerveux ?
- Pourquoi a-t-il été aussi difficile d'établir que le neurone était l'élément de base du tissus nerveux ?

Por que foi tão difícil estabelecer que o neurônio era a unidade básica do tecido nervoso?