Translation of "Fièvre" in Portuguese

- J’ai beaucoup de fièvre.
- J'ai une forte fièvre.

Tenho uma febre alta.

- Vous avez de la fièvre.
- Tu as de la fièvre.

Você está com febre.

- Tu n'as pas de fièvre.
- Vous n'avez pas de fièvre.

Você não está com febre.

J'ai de la fièvre.

Estou com febre.

J’ai beaucoup de fièvre.

Tenho uma febre alta.

La fièvre a diminué.

- A febre diminuiu.
- A febre baixou.

- Le patient n'avait pas de fièvre.
- Le malade n'avait pas de fièvre.

O paciente não estava com febre.

Je n'ai pas de fièvre.

- Eu não estou com febre.
- Não estou com febre.

J'avais une très forte fièvre.

Eu estava com uma febre muito alta.

J'ai un peu de fièvre.

Estou com uma leve febre.

Tu as de la fièvre.

Você está com febre.

- Il semble que j'aie de la fièvre.
- Il semble que j'ai de la fièvre.

Parece que eu estou com febre.

Si vous avez une forte fièvre,

se você tiver febre alta,

- J'ai attrapé la fièvre.
- Je tousse.

- Eu estou com tosse.
- Estou com tosse.

Ça a fait tomber sa fièvre.

A febre dele baixou.

La fièvre aphteuse est hautement contagieuse.

A febre aftosa é altamente contagiosa.

Le patient n'avait pas de fièvre.

O paciente não estava com febre.

- J'ai un petit peu de fièvre.
- J'ai un peu de fièvre.
- Je suis un peu fiévreux.

- Estou com uma leve febre.
- Estou com um pouco de febre.

Est-ce que j'ai de la fièvre ?

- Estou com febre?
- Eu estou com febre?

J'avais un peu de fièvre ce matin.

Eu tive uma pequena febre de manhã.

Tom est au lit avec de la fièvre.

Tom está de cama com febre.

- Maman a de la fièvre.
- Maman est fiévreuse.

Mamãe está com febre.

J'ai une bronchite et un peu de fièvre.

Eu tenho bronquite e um pouco de febre.

Il est au lit avec de la fièvre.

- Ele está acamado e com febre.
- Ele está deitado e febril.

- J'ai de la toux et un peu de fièvre.
- J'ai de la toux et un petit peu de fièvre.

- Estou com tosse e um pouco de febre.
- Tenho tosse e um pouco de febre.

- Vous avez un peu de fièvre aujourd'hui, n'est-ce pas ?
- Tu as un peu de fièvre aujourd'hui, n'est-ce pas ?

Você ficou com febre hoje, não?

Je pense qu'elle est malade. Elle a la fièvre.

Acho que ela está doente. Está com febre.

J'ai attrapé un rhume et j'ai de la fièvre.

Peguei um resfriado e estou com febre.

J'ai mal à la gorge et de la fièvre.

Estou com dor de garganta e febre.

J'ai de la toux et un peu de fièvre.

Estou com tosse e um pouco de febre.

- As-tu de la fièvre ?
- Avez-vous de la fièvre ?

Você está com febre?

Ma fille a de la fièvre. Dois-je appeler un médecin ?

Minha filha está com febre. Devo chamar um médico?

J'ai de la fièvre et mon corps entier me fait souffrir.

- Estou com febre e me dói o corpo inteiro.
- Estou com febre e me dói o corpo todo.

Comme tu as de la fièvre, tu devrais rester à la maison.

Já que está com febre, deveria ficar em casa.

Avant l'arrivée des européens, la fièvre jaune n'avait pas été un problème.

Antes da chegada dos europeus, a febre-amarela não constituía um problema.

- As-tu de la fièvre ?
- Avez-vous de la fièvre ?
- Tu as de la fièvre ?

Tens febre?

Donc on a de la fièvre oui mais on ne peut pas brûler quand on veut

então estamos com febre sim, mas não podemos queimar quando quisermos