Translation of "Malade" in Chinese

- J'ai été malade.
- Je suis devenu malade.
- Je suis devenue malade.

我病了。

- Il est très malade.
- Il est fort malade.

他很生病。

Elle semblait malade.

她看起来病了。

Il est malade.

他生病了。

Je suis malade.

我生病了。

Elle est malade.

她生病了。

Hier, j'étais malade.

- 我昨天病了。
- 我昨天有病了。

- Vous êtes malade !
- Tu es malade!
- Vous êtes malade!

你有病！

- Il a l'air d'être malade.
- Il a l'air malade.

他看起來似乎生病了。

- Laura devait être malade.
- Laura était peut-être malade.

蘿拉可能已經生病了。

Il a l'air malade.

他看起來似乎生病了。

Elle est évidemment malade.

顯然地她生病了。

Il se croit malade.

他觉得自己病了。

Elle prétendait être malade.

她假裝生病了。

Il est très malade.

他很生病。

Il est fort malade.

他很生病。

- Elle semblait avoir été malade.
- Il semble qu'elle ait été malade.

好像她病了。

- C'est moi qui suis malade.
- Je suis celui qui est malade.

我就是那个生病的人。

- Il semble qu'elle ait été malade.
- Elle semble avoir été malade.

好像她病了。

Pardon ! Je me sens malade.

小姐！我觉得不舒服。

Elle était malade du cœur.

她心脏病发了。

Elle semble être vraiment malade.

她看來病得严重。

Ma mère est sérieusement malade.

我母亲病得很严重。

Il était peut-être malade.

他可能病了。

On dirait qu'il est malade.

他好像病了。

Je ne suis pas malade.

我没生病。

Harry est tombé gravement malade.

哈利病重。

Je me sens très malade.

我覺得我病得很厲害。

Elle semblait avoir été malade.

她好像病了。

Elle a dû être malade.

她一定是生病了。

- Bien qu'il fût malade, il alla à l'école.
- Bien que malade, il se rendit à l'école.
- Bien que malade, il s'est rendu à l'école.
- Bien que malade, il alla à l'école.
- Bien que malade, il est allé à l'école.

虽然他生病了，他还是去了学校。

- Il ne peut pas être malade.
- Il ne se peut pas qu'il soit malade.

他不可能生病了。

Il ne peut pas être malade.

他不可能生病了。

Il est malade depuis dimanche dernier.

他從上週日開始就生病了。

Elle a dit qu'elle était malade.

她说她病了。

- Je suis malade.
- Je suis malade !

我生病了。

Il m'a dit qu'elle était malade.

他告诉我她生病了。

Je pense qu'il va être malade.

我覺得他會生病。

Il semble évident qu'il est malade.

似乎很明顯他病了。

Mère est malade depuis jeudi dernier.

母亲从上周四开始就病了。

Mon animal de compagnie est malade.

我的寵物生病了。

Tom a dit qu'il était malade.

湯姆說他病了。

Il semblerait que Jack soit malade.

Jack好像病了。

Il semble qu'elle ait été malade.

好像她病了。

- Elle est tombée malade ce week-end.
- Elle est tombée malade cette fin de semaine.

她周末病倒了。

- J'ai entendu que tu avais été malade.
- On m'a dit que tu as été malade.

我听说你病了。

- Quelqu'un doit s'occuper du patient.
- Quelqu'un doit s'occuper du malade.
- Quelqu'un doit s'occuper de la malade.

一定要有人照顧病人。

Tom était malade au lit dimanche dernier.

湯姆上週日臥病在床。

Au début, je croyais qu'il était malade.

一开始，我以为我病了。

Elle est absente car elle est malade.

她不在是因为病了。

Je ne savais pas qu'elle était malade.

我不知道她病了。

Ça fait trois semaines qu'elle est malade.

三个礼拜前，她开始身体不适。

Il est absent car il est malade.

他不在这儿，因为他病了。

Elle est tombée malade ce week-end.

她周末病倒了。

Tu es malade, tu dois te reposer.

你病了，该休息了。

Toute la famille était malade au lit.

全家都病倒了。

Elle fit comme si elle était malade.

她装得好像病了似的。

Il a été malade pendant une semaine.

他病了一星期。

- Veuillez m'excuser, mais je me sens malade.
- Je te prie de m'excuser, mais je me sens malade.

不好意思，但我有点恶心。

- Comme j'étais malade, je ne suis pas allé à l'école.
- Comme j'étais malade, je n'allai pas à l'école.

- 我病了，所以沒有上學。
- 由于我生病了，我便没去上学。

- Il était absent à l'école parce qu'il était malade.
- Il était absent de l'école parce qu'il était malade.
- Il a été absent de l'école parce qu'il a été malade.

他病了，所以沒有上學。

Vous devez vous occuper de votre mère malade.

你應該照顧你生病的母親。

Il a trop travaillé et est tombé malade.

他工作得太多，病倒了。