Translation of "Dictionnaire" in Portuguese

- Je dispose d'un dictionnaire.
- J'ai un dictionnaire.
- J'ai le dictionnaire.

- Eu tenho um dicionário.
- Eu tenho o dicionário.

Il y a dictionnaire et dictionnaire.

Há dicionários e dicionários.

- J'ai un dictionnaire.
- Je possède un dictionnaire.

Eu tenho um dicionário.

- Avez-vous un dictionnaire ?
- As-tu un dictionnaire ?

- Você tem um dicionário?
- Tens um dicionário?

C'est un dictionnaire.

É um dicionário.

C'est mon dictionnaire.

Esse é o meu dicionário.

J'ai un dictionnaire.

Eu tenho um dicionário.

J'ai le dictionnaire.

- Eu estou com o dicionário.
- Eu tenho o dicionário.

- Il a utilisé le dictionnaire.
- Il utilisa le dictionnaire.

Ele usou o dicionário.

- Tu peux utiliser mon dictionnaire.
- Vous pouvez utiliser mon dictionnaire.

Podes usar o meu dicionário.

- Ce dictionnaire compte 12 volumes.
- Ce dictionnaire comporte douze volumes.

- Este dicionário contém doze volumes.
- Este dicionário tem 12 volumes.
- Este dicionário tem doze volumes.

J'ai un bon dictionnaire.

Eu tenho um bom dicionário.

Je dispose d'un dictionnaire.

Eu tenho um dicionário.

C'est un dictionnaire ambulant.

Ele é chamado de dicionário ambulante.

As-tu un dictionnaire ?

- Você tem um dicionário?
- Tens um dicionário?

Ce dictionnaire est cher.

- Esse dicionário está caro.
- Esse dicionário é caro.

Tatoeba est un dictionnaire.

Tatoeba é um dicionário de idiomas.

- Ce dictionnaire est totalement inutile.
- Ce dictionnaire n'est utile en rien.
- Ce dictionnaire n'est utile en aucune façon.

Esse dicionário é completamente inútil.

- Ce dictionnaire te sera très utile.
- Ce dictionnaire vous sera très utile.
- Ce dictionnaire vous sera grandement utile.
- Ce dictionnaire te sera d'un grand secours.

Este dicionário será de grande ajuda para você.

- Cherchez les mots dans votre dictionnaire.
- Cherche les mots dans ton dictionnaire.

Procure as palavras em seu dicionário.

- As-tu un dictionnaire de français ?
- Avez-vous un dictionnaire de français ?

Você tem um dicionário de francês?

- Ce dictionnaire vous sera très utile.
- Ce dictionnaire vous sera grandement utile.

Este dicionário lhe será enormemente útil.

- Renseigne-toi sur le mot dans le dictionnaire.
- Recherche le mot dans le dictionnaire.
- Voyez ce mot dans le dictionnaire.

- Veja a palavra no dicionário.
- Procure a palavra no dicionário.

Cherche-le dans le dictionnaire.

Procure no dicionário.

Cherche l'expression dans ton dictionnaire.

Procure a frase no seu dicionário.

Un dictionnaire définit les mots.

Um dicionário define palavras.

Êtes-vous un dictionnaire ambulant ?

Você é um dicionário ambulante?

Ce dictionnaire ne vaut rien.

- Este dicionário é inútil.
- Este dicionário não serve para nada.

Mon dictionnaire est très utile.

Meu dicionário é muito útil.

J'ai besoin d'un bon dictionnaire.

- Preciso de um bom dicionário.
- Eu preciso de um bom dicionário.

Puis-je utiliser votre dictionnaire ?

Posso utilizar o seu dicionário?

Ce dictionnaire m'est très utile.

Esse dicionário é muito útil para mim.

Ce dictionnaire est à moi.

Esse dicionário é meu.

Ce dictionnaire compte 12 volumes.

Este dicionário contém doze volumes.

Je veux un bon dictionnaire.

Eu quero um bom dicionário.

Il m'a conseillé ce dictionnaire.

Ele me recomendou este dicionário.

Je veux acheter ce dictionnaire.

Quero comprar este dicionário.

À qui est ce dictionnaire ?

De quem é este dicionário?

Ce dictionnaire n'est pas bon.

Este dicionário é ruim.

Voici le dictionnaire de Laurette.

Aqui está o dicionário Laurette.

- Tom a acheté un dictionnaire japonais-chinois.
- Tom acheta un dictionnaire japonais-chinois.

Tom comprou um dicionário japonês-chinês.

- Tom a acheté un dictionnaire chinois-japonais.
- Tom acheta un dictionnaire chinois-japonais.

- O Tom comprou um dicionário sino-japonês.
- O Tom comprou um dicionário chinês-japonês.

- Tu devrais apprendre comment utiliser ton dictionnaire.
- Vous devriez apprendre comment utiliser votre dictionnaire.

- Você deveria aprender a usar seu dicionário.
- Você deveria aprender a usar um dicionário.

- Il y a un dictionnaire sur la table.
- Le dictionnaire est sur le bureau.

- Tem um dicionário em cima da mesa.
- Há um dicionário sobre a mesa.
- O dicionário está em cima da mesa.
- O dicionário está na mesa.
- O dicionário está sobre a mesa.

- Prête-moi, s'il te plaît, ton dictionnaire !
- Prêtez-moi, s'il vous plaît, votre dictionnaire !

- Por favor, empreste-me o teu dicionário.
- Por favor, me empreste o seu dicionário.

Cherchez ce mot dans votre dictionnaire.

Consulte essa palavra no seu dicionário.

J'ai besoin d'un dictionnaire japonais-anglais.

Preciso de um dicionário japonês-inglês.

Il m'a acheté un nouveau dictionnaire.

Ele comprou um novo dicionário para mim.

Ce dictionnaire appartient à ma sœur.

Este dicionário pertence à minha irmã.

Le dictionnaire est sur le bureau.

- O dicionário está em cima da carteira.
- O dicionário está em cima da escrivaninha.

Je chercherai l'expression dans un dictionnaire.

Vou procurar a expressão no dicionário.

J'ai laissé mon dictionnaire en bas.

Deixei o dicionário no andar de baixo.

Elle a aussi acheté le dictionnaire.

Ela também comprou o dicionário.

La définition du dictionnaire est différente.

A definição do dicionário é diferente.

Je me réfère souvent au dictionnaire.

Eu frequentemente consulto o dicionário.

À quel dictionnaire t'es-tu référé ?

Que dicionário você usou como referência?

As-tu un dictionnaire de finnois ?

Você tem um dicionário de Finlandês?

Avez-vous un dictionnaire sur vous ?

- O senhor está com um dicionário?
- A senhora está com um dicionário?

As-tu un dictionnaire sur toi ?

Você está com um dicionário?

Ce dictionnaire n'est pas à moi.

Este dicionário não é meu.

Je le chercherai dans le dictionnaire.

Vou procurar no dicionário.

À quel dictionnaire te référas-tu ?

- A que dicionário te referias?
- A qual dicionário você se referia?

J'ai emprunté le dictionnaire à mon ami.

Peguei o dicionário emprestado do meu amigo.