Translation of "Déménager" in Portuguese

Il m'a aidé à déménager.

Ele ajudou na minha mudança.

Je viens juste de déménager.

Eu acabei de me mudar.

Je viens de déménager ici.

Acabo de me mudar para cá.

J'aimerais déménager à la campagne.

Eu gostaria de me mudar para o campo.

Je vais déménager le mois prochain.

- Vou me mudar próximo mês.
- Eu vou me mudar próximo mês.

Je prévois de déménager à Boston.

Pretendo me mudar para Boston.

Tom va déménager de chez ses parents.

Tom se mudará da casa de seus pais.

Je pense sérieusement à déménager à Boston.

Eu estou pensando seriamente em me mudar para Boston.

- Je déménage le mois prochain.
- Je vais déménager le mois prochain.

- Vou me mudar próximo mês.
- Eu vou me mudar próximo mês.

Cela leur prit un mois pour déménager dans leurs nouveaux bureaux.

- Eles levaram um mês para se mudarem para o novo escritório.
- Levou um mês para eles se mudarem para o novo escritório.

Je pense qu'il est temps pour moi de déménager pour un logement plus petit.

Eu acho que é hora de eu me mudar para uma casa menor.

Je vais déménager la semaine prochaine, donc je suis en train de faire mes cartons.

Eu vou me mudar na semana que vem, então estou empacotando as minhas coisas.

- Je déménage le mois prochain.
- Je m'en vais le mois prochain.
- Il est prévu de déménager le mois prochain.

Vou me mudar próximo mês.