Translation of "Approprié" in Portuguese

- Est-ce approprié ?
- Est-ce convenable ?

Isto é apropriado?

Je ne pense pas que cela soit approprié.

Eu não acho que isso seja apropriado.

Ce n'est pas un sujet approprié pour être discuté.

Não é um assunto apropriado para ser discutido.

Je discuterai avec vous à un moment plus approprié.

Falo com você em um momento mais apropriado.

La cuisine n'est pas un endroit approprié pour une dispute. Trop de couteaux.

A cozinha não é um lugar apropriado para discussões. Há facas demais.

- Il ne convient pas que tu fasses cela.
- Il n'est pas approprié que vous fassiez cela.

Não convém que você faça isso.

J'ai décidé que le mot "utilisateur" n'était pas tout a fait approprié. Pourquoi ne les appeler des humains ?

Eu decidi que era um pouco degradante, porque não chamar pessoas de pessoas?