Translation of "Couteaux" in Russian

- Aiguise ces couteaux.
- Aiguisez ces couteaux.

- Наточи эти ножи.
- Наточите эти ножи.
- Поточи эти ножи.
- Поточите эти ножи.

- Il aiguisait les couteaux.
- Il a aiguisé les couteaux.
- Il affuta les couteaux.

Он наточил ножи.

- Ils aiguisaient les couteaux.
- Elles aiguisaient les couteaux.

Они точили ножи.

- Ils aiguiseront les couteaux.
- Elles aiguiseront les couteaux.

Они наточат ножи.

J'aiguisais les couteaux.

Я точил ножи.

J'aiguise les couteaux.

Я точу ножи.

J'aiguiserai les couteaux.

Я наточу ножи.

Aiguise ces couteaux !

- Наточи эти ножи.
- Поточи эти ножи.

- Marie aiguisait les couteaux.
- Marie a aiguisé les couteaux.

Мэри точила ножи.

- Ils n'aiguisaient pas les couteaux.
- Elles n'aiguisaient pas les couteaux.

Они не точили ножи.

- Elle a aiguisé les couteaux.
- Vous avez aiguisé les couteaux.

Вы наточили ножи.

- Ils ont aiguisé les couteaux.
- Elles ont aiguisé les couteaux.

- Они заточили ножи.
- Они наточили ножи.

Tu aiguisais les couteaux.

Ты точил ножи.

Il aiguisait les couteaux.

Он точил ножи.

Tom aiguisait les couteaux.

Том точил ножи.

Elle aiguisait les couteaux.

Она точила ножи.

Nous aiguisions les couteaux.

Мы точили ножи.

Vous aiguisiez les couteaux.

Вы точили ножи.

Elles aiguisaient les couteaux.

Они точили ножи.

J'ai aiguisé les couteaux.

- Я наточил ножи.
- Я наточила ножи.

Tu aiguises les couteaux.

Ты точишь ножи.

Il aiguise les couteaux.

Он точит ножи.

Tom aiguise les couteaux.

Том точит ножи.

Elle aiguise les couteaux.

Она точит ножи.

Marie aiguise les couteaux.

Мэри точит ножи.

Nous aiguisons les couteaux.

Мы точим ножи.

Vous aiguisez les couteaux.

Вы точите ножи.

Tu aiguiseras les couteaux.

Ты наточишь ножи.

Il aiguisera les couteaux.

Он наточит ножи.

Tom aiguisera les couteaux.

Том наточит ножи.

Elle aiguisera les couteaux.

Она наточит ножи.

Marie aiguisera les couteaux.

Мэри наточит ножи.

Nous aiguiserons les couteaux.

Мы наточим ножи.

Vous aiguiserez les couteaux.

Вы наточите ножи.

Elles aiguiseront les couteaux.

Они наточат ножи.

- Ils n'ont pas aiguisé les couteaux.
- Elles n'ont pas aiguisé les couteaux.

Они не наточили ножи.

Je n'aiguisais pas les couteaux.

Я не точил ножи.

Tu n'aiguisais pas les couteaux.

Ты не точил ножи.

Il n'aiguisait pas les couteaux.

Он не точил ножи.

Elle n'aiguisait pas les couteaux.

Она не точила ножи.

Tom n'aiguisait pas les couteaux.

Том не точил ножи.

Marie n'aiguisait pas les couteaux.

Мэри не точила ножи.

Nous n'aiguisions pas les couteaux.

Мы не точили ножи.

Vous n'aiguisiez pas les couteaux.

Вы не точили ножи.

Elles n'aiguisaient pas les couteaux.

Они не точили ножи.

Tu as aiguisé les couteaux.

- Ты наточил ножи.
- Ты наточила ножи.

Il a aiguisé les couteaux.

Он наточил ножи.

Tom a aiguisé les couteaux.

Том наточил ножи.

Elle a aiguisé les couteaux.

Она наточила ножи.

Marie a aiguisé les couteaux.

Мэри наточила ножи.

Nous avons aiguisé les couteaux.

Мы наточили ножи.

Ils ont aiguisé les couteaux.

- Они заточили ножи.
- Они наточили ножи.

Je n'aiguise pas les couteaux.

Я не точу ножи.

Tu n'aiguises pas les couteaux.

Ты не точишь ножи.

Il n'aiguise pas les couteaux.

Он не точит ножи.

Tom n'aiguise pas les couteaux.

Том не точит ножи.

Elle n'aiguise pas les couteaux.

Она не точит ножи.

Marie n'aiguise pas les couteaux.

Мэри не точит ножи.

Nous n'aiguisons pas les couteaux.

Мы не точим ножи.

Vous n'aiguisez pas les couteaux.

Вы не точите ножи.

Je n'ai pas aiguisé les couteaux.

Я не наточил ножи.

Tu n'as pas aiguisé les couteaux.

Ты не наточил ножи.

Il n'a pas aiguisé les couteaux.

Он не наточил ножи.

Tom n'a pas aiguisé les couteaux.

Том не наточил ножи.

Elle n'a pas aiguisé les couteaux.

Она не наточила ножи.

Marie n'a pas aiguisé les couteaux.

Мэри не наточила ножи.

Nous n'avons pas aiguisé les couteaux.

Мы не наточили ножи.

Vous n'avez pas aiguisé les couteaux.

Вы не наточили ножи.

Elles n'ont pas aiguisé les couteaux.

Они не наточили ножи.

Il n'y avait pas de couteaux.

Ножей не было.

Il n'y a pas de couteaux.

Ножей нет.

Il manque des couteaux à poisson.

Не хватает ножей для рыбы.

Tenez les enfants éloignés des couteaux.

Держите ножи в недоступном для детей месте.

- Ne laisse pas l'enfant jouer avec les couteaux.
- Ne laisse pas le gosse jouer avec les couteaux.
- Ne laisse pas la gosse jouer avec les couteaux.

Не давай ребёнку играть с ножами.

Lui et moi sommes à couteaux tirés.

Мы с ним на ножах.

C'est un expert du lancer de couteaux.

Он специалист по метанию ножей.

Est-ce que tes couteaux sont affûtés?

У тебя ножи наточены?

La nourriture, les fleurs, les couteaux à poisson --

еду, цветы, столовые приборы,

Ils mangent avec des couteaux et des fourchettes.

Они едят ножом и вилкой.

Peux-tu aiguiser ces couteaux s'il-te-plaît ?

- Вы не могли бы наточить эти ножи?
- Ты не мог бы наточить эти ножи?

Je suis constamment à couteaux tirés avec eux.

- Я с ними постоянно на ножах.
- Мы с ними постоянно на ножах.

Ne laissez pas les enfants jouer avec des couteaux.

Не позволяйте ребёнку играть с ножами.

Donnez-nous deux couteaux et quatre fourchettes, s'il vous plaît.

Дай нам, пожалуйста, два ножа и четыре вилки.

Nous utilisons des baguettes à la place des couteaux et fourchettes.

- Мы пользуемся палочками вместо ножа и вилки.
- Мы пользуемся палочками вместо ножей и вилок.

- Sur la table il y a déjà les assiettes, les couteaux, les fourchettes, les cuillères et la salière; apporte la soupière avec la soupe.
- Sur la table il y a déjà les assiettes, les couteaux, les fourchettes, les cuillères et la salière; apportez la soupière avec la soupe.

На столе уже есть тарелки, ножи, вилки, ложки и солонка. Принесите супницу с супом.

Sur la table il y a déjà les assiettes, les couteaux, les fourchettes, les cuillères et la salière; apporte la soupière avec la soupe.

На столе уже есть тарелки, ножи, вилки, ложки и солонка. Принеси супницу с супом.