Translation of "Entièrement" in Polish

C'est entièrement de ma faute.

To wszystko moja wina.

Le feu détruisit entièrement le bâtiment.

Ogień zniszczył budynek całkowicie.

Tu dois te concentrer entièrement à ta guérison.

Skup się na rekonwalescencji.

- Je suis totalement d'accord.
- Je suis entièrement d'accord.

W pełni się zgadzam.

Donc, je me suis consacrée entièrement à ce projet.

Rzuciłam się w wir pracy nad projektem.

Nous pouvons révéler la jungle sous un jour entièrement nouveau.

możemy ukazać dżunglę w zupełnie nowym świetle.

Parce que la glace est entièrement transparente aux ondes radar.

bo lód jest dla niego przezroczysty.

- Je lui fais totalement confiance.
- Je lui fais entièrement confiance.

Całkowicie mu ufam.

En Chine, on construit une ville écologique modèle entièrement nouvelle.

W chinach konstytuuje się modelowe, ekologiczne miasto całkowicie nowe.

Tom laissa la question entièrement entre les mains de Marie.

Tomek zostawił całą aferę w ręce Maryi.

- Vous avez tout à fait raison.
- Vous avez parfaitement raison.
- Vous avez entièrement raison.

Masz całkiem rację.

Vous devez lire entièrement et accepter les règles pour avoir le droit de télécharger, d'installer et d'utiliser.

Musisz przeczytać i zaakceptować zasady, by mieć prawo ściągać, instalować i używać.

- Ces articles sont tous exemptés de droit de douane.
- Tous ces articles sont « Duty Free ».
- Ces articles sont entièrement hors taxes.

To wszystko są towary wolnocłowe.

- Vous avez tout à fait raison.
- Tu as parfaitement raison.
- Vous avez parfaitement raison.
- Tu as tout à fait raison !
- Vous avez entièrement raison.

Masz całkowicie rację.