Translation of "Abandonner" in Korean

Ne jamais abandonner.

포기란 없습니다

Ne jamais abandonner !

포기란 없습니다

à abandonner la peur.

두려움을 버리도록 했습니다.

Je ne voulais pas abandonner.

전 관둘 수 없었어요.

On ne peut plus abandonner maintenant.

포기하기엔 너무 멀리 왔습니다

Mais l'important, c'est de ne pas abandonner.

그래도 중요한 건 포기란 없다는 겁니다

Mais je ne pouvais simplement pas abandonner.

하지만 전 포기할 수 없었죠.

Bien joué. Surtout, il ne faut pas abandonner.

잘하셨어요 절대 포기는 없습니다

Il s’apprêtait à abandonner ses recherches faute de financement.

그리고 기적적으로 돈이 없어서 포기하려고 하고 있었습니다

N'est pas une raison pour abandonner ou nous résigner.

이것이 체념하거나 포기할 이유가 될 순 없습니다.

C'est pourquoi j'ai faillit abandonner ma femme en salle d'accouchement,

일 때문에 분만실에 아내만 남겨둘 뻔하기도 했으니 말입니다.

On est allés trop loin pour abandonner la mission, alors n'abandonnez pas !

우리 임무를 포기하기엔 너무 멀리 왔습니다 절대 포기하지 마세요!

Ne devrait pas abandonner ses revendications sur le Pôle Nord au profit de la miniscule nation qu'est le Danemark,

덴마크 같은 작은 나라에라도 양보하지 않을 것 같습니다