Translation of "T'accompagnerai" in Japanese

Je t'accompagnerai avec plaisir.

私は喜んであなたのお供をします。

- Je vais vous accompagner.
- Je vais y aller avec toi.
- Je t'accompagnerai.

- 私はあなたと同行しましょう。
- ご一緒します。
- お供します。