Translation of "Souffert" in Japanese

Adolescente, elle a souffert d'anorexie.

彼女は10代のころ拒食症になった。

- Avez-vous souffert de douleurs thoraciques récemment ?
- As-tu souffert de douleurs thoraciques récemment ?

最近、胸の痛みはありましたか？

Il a souffert de lourdes pertes.

彼は損害を受けた。

L'année dernière, j'ai souffert d'une otite.

去年中耳炎をわずらいました。

N'avait pas autant souffert que la colonne principale sur sa retraite de Polotsk.

ポラツクからの撤退は 主力ほど過酷なものではなかった

Comment pouvons-nous nous racheter de tout ce que vous avez souffert à cause de nous ?

私たちがおかけしたご苦労に対してどうしたら償いができるでしょう。

- As-tu déjà été sérieusement malade ?
- As-tu jamais eu une maladie sérieuse ?
- Avez-vous jamais souffert d'une maladie sérieuse ?

今までに重い病気にかかったことがありますか。