Translation of "Romantiques" in Japanese

Réprimer ses sentiments romantiques n'est pas la même chose que de ne pas avoir de tels sentiments.

- 恋愛感情を制するといふことは、恋愛を感じないといふことではない。
- 恋愛感情を制するということは、恋愛を感じないということではない。