Translation of "Religions" in Japanese

Qui ont engendré les grandes religions.

それゆえに物語は世界の主な宗教を 生み出したのです

Vous devriez penser à leurs religions.

あなたがたは彼らの宗教のことを考えなくてはなりません。

Le christianisme et l'islam sont deux religions différentes.

キリスト教とイスラム教は異なった２つの宗教だ。

Oomoto compte parmi les nouvelles religions du Japon.

大本教は日本の新興宗教の一つに数えられる。

Les religions asiatiques lui inspirèrent la création de magnifiques sculptures.

アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。

Les deux pays diffèrent sur leurs religions et leurs cultures.

その両国は宗教と文化が違っている。

Oomoto peut être incluse dans les nouvelles religions du Japon.

大本教は日本の新興宗教の一つに数えられる。

La rapprochement entre religions est le fondement de la paix mondiale.

宗教間の和解は、世界平和の礎である。

L'article sur le bouddhisme a relancé mon intérêt pour les religions orientales.

仏教に関するその記事は私に再び東洋の宗教に関する興味を呼び起こした。